재밌다, 웃기다 영어로 말하는 3가지 방법

 

 

 

안녕하세요. 월요일 아침에 회사를 갔는데 어이없는 일이 있어서 당황을 했죠. 어쩌면 웃긴 일이기도 할 거예요. 회사에서는 소통이 제대로 되지 않는다면 어처구니없는 일이 생기기 마련입니다.

 

본론으로 들어와서 살면서 여러분들은 제일 재미있었던 기억이 무엇인가요? 전 지금보다는 확실히 어렸을 때 더 많았던 것 같아요. 재밌거나 웃긴 일상은 생각보다 요즘 많이 없네요.

 

그러면 오늘은 재밌다, 웃기다 영어로 말하는 3가지 방법에 대해서 알아보겠습니다.

 

 

 

 

 

웃기다, 재밌다 영어로 말하기

 

 

3가지 방법을 알아볼게요.

영어사전은 Cambridge dictionary 참고했어요.

 

 

<1>
fun
(명사) pleasure and enjoyment.
(형용사) enjoyable.

 

fun은 즐거워서 재미있는 느낌을 가지고 있습니다. 축구나 자기가 좋아하는 일을 하면 즐겁죠.

 

 

<2>
funny
: humorous, causing laughter.

 

funny는 위의 영어사전을 보시면 laughter가 있습니다. 웃음을 동반한 재미있는 느낌이죠. 우습고 웃긴 느낌이 강한 뉘앙스입니다. 이해가 가지 않았다면 제가 예를 들어보겠습니다.

 

축구는 재미있죠. 하지만 우습지는 않아요. 그렇기 때문에 Soccer is fun to play가 어울리고 Soccer is funny는 어울리지 않습니다. 이해가 되시죠.

 

 

<3>
hilarious
: extremely funny and causing a lot of laughter.

 

hilarious는 funny보다 더 강한 느낌을 주는 겁니다.

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: The movie was so lame and boring.

 

 

B: I thought it was hilarious.

 

 

A: It was your thing, I guess.

 

 

B: We have different tastes in movies.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 그 영화 지루하고 재미없었어.

 

 

B: 난 엄청 재밌다고 생각했는데.

 

 

A: 그건 네 취향 같았어.

 

 

B: 우린 영화 취향이 다르네.

 

 

---

Example(예문)

 

* Let me tell you a funny story.

- 내가 재밌는 이야기 해줄게.

 

 

* This is the most hilarious comedy show I've ever seen.

- 이건 지금까지 내가 본 코미디 쇼 중에 가장 웃겨.

 

 

* That was not a funny joke.

- 그건 재밌는(우스운) 농담이 아니었어.

 

 

* Do you have something fun to do?

- 재밌는 거 있어?

 

 

* I had fun last night.

- 어제 재밌었어.

 

 

* There will be several fun concerts next month.

- 다음 달에 재밌는 몇 콘서트들이 있을 거야.

 

 

* That was hilarious, though.

- 그래도 저건 겁나 웃겼어.

 

 

재밌다 예문정리.txt

0.00MB

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 대화문과 예문을 통해서 실생활에서 자주 사용할 수 있는 재밌다, 웃기다 영어로 표현할 수 있는 3가지 방법에 대해서 알아보았습니다. fun과 funny의 차이도 알아보았어요.

 

 

-관련 글-

 

긴장하다, 떨리다 영어로 말하는 2가지 방법

짜증 나다, 거슬리다 영어로 말하는 4가지 방법

편도 및 왕복 티켓, 시차 적응 영어로

아쉽다, 아깝다 영어로 생활 예문과 함께 알아보기

공룡 종류 이름 사전, 도감 사이트 추천 (+영어로)