당연하지, 물론이지 영어로 말하는 4가지 방법

 

 

 

 

안녕하세요. 오늘은 우리가 실생활에서 정말 밥먹듯이 사용하는 표현에 대해 알아볼거에요. 약간 추임새 비슷합니다. 강한 긍정을 말할 때 이 표현을 사용할거에요.

 

여러분들은 당연하지 in English로 생각하면 of course가 먼저 떠오르지 않나요? 주입식 교육으로 가장 익숙한 표현일거에요. 하지만 오늘은 이외에도 3가지 더 알아볼겁니다.

 

총 4가지 방법으로 당연하지, 물론이지 영어로 리뷰해보러갈겁니다. 영어사전도 보고 대화문을 읽어보세요. 그리고 추가로 나만의 대화문이나 예문을 만들어서 내것으로 만들어보려고 노력해봅시다.

 

 

 

 

 

당연하지, 물론이지 영어로

 

 

영영사전은 Cambridge 참고합니다.

 

<1>
Of course
: used to show that what you are saying is obvious or already known.

 

가장 우리가 일반적으로 사용하는 말이죠.

 

<2>
You bet
: used to emphasize a statement or to mean "certainly"

 

확실한 느낌을 강조하는 뉘앙스입니다.

 

<3>
Definitely
: without any doubt.

 

의심할 필요 없이 당연한 뉘앙스를 가지기 때문에 해당 느낌을 줄 수 있습니다.

 

<4>
Absolutely
: used as a strong way of saying "yes"

 

"예"의 강조된 표현입니다. 원어민들이 자주 씁니다. 아마 미드에서 많이 들어보셨을거에요.

 

 

 

수고했어 영어로 표현하는 4가지 방법

 

 

영어표현 연습하기

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I can't wait to go to the party tonight.

 

 

B: How many people will be there?

 

 

A: I guess, 6 or something.

 

 

B: Can I join?

 

 

A: You bet !!

 

 

B: Is there something I should bring?

 

 

A: Just bring drinks you like.

 

 

B: OK, Let's go there together, I'll pick you up. What do you say?

 

 

A: I'll work late a bit, I would go by myself. Is that OK?

 

 

B: Absolutely.

 

 

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 오늘 밤 파티 너무 기대된다.

 

 

B: 몇 명와?

 

 

A: 6명 정도?

 

 

B: 나도 껴도 되나?

 

 

A: 당연하지.

 

 

B: 내가 가져갈 게 뭐 있을까?

 

 

A: 네가 마시고 싶은 술 가져와.

 

 

B: 알았어, 같이 가자, 내가 데리러 갈께. 어때?

 

 

A: 나 좀 야근할 것 같은데, 나 혼자 갈게. 괜찮지?

 

 

B: 물론이지.

 

 

 

맺음말

 

이렇게해서 위와 같이 오늘은 당연하지, 물론이지 영어로 표현하는 4가지 방법에 대해서 알아보았습니다. 다양하게 in English로 말하는 습관이 가지는 게 좋습니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

결과 영어로 result, consequence 차이 비교

can't wait to ~ : (기다릴 수 없을만큼) ~ 하고 싶어, 기대된다

must have pp : ~했음에 틀림없다, ~했나봐, ~했나보네.

gullible - 잘 속는, 귀가 얇은, 팔랑귀인. 영어로.