생일 영어로 축하 17가지 표현 모음

 

 

 

 

안녕하세요. 매년마다 우리가 태어난 날에 가족들과 혹은 친구들과 함께 축하하며 시간을 보냅니다. 저는 그런데 생일이 8월이라 거의 가족들과 보낸 시간이 많았던 것 같아요.

 

학생 시절에는 8월이면 방학시즌이기 때문에 모이기가 쉽지 않아서 그랬던 것 같습니다. 친구를 부른다 해도 정말 친한 애들 몇 명만 불렀던 기억이 있네요.

 

1년에 한 번 있는 생일 영어로 축하하는 표현들을 알아볼거에요. 다양한 영어표현을 리뷰해볼게요.

 

 

 

 

생일 영어로 축하하기

 

 

총 17가지 표현 모음 보시죠.

최대한 뉘앙스를 살려보려고 했습니다만 어색한 문장도 있지만 영어로는 충분히 해당 느낌을 줄 수 있습니다.

 

 

1. Happy birthday, I hope all your birthday wishes and dreams come true.

- 생일축하해, 네가 바라는 소원이나 꿈들이 다 이루어지길 바라.

 

 

2. Wishing you the biggest slice of happiness today.

- 오늘 가장 큰 행복이 당신에게 있길 바랍니다.

 

 

3. I can't wait to celebrate you all day long.

- 오늘 하루 종일 너를 축하하고 싶어.

 

 

4. Sending you so much love on your birthday.

- 당신 생일의 아주 많은 사랑을 보냅니다.

 

 

5. I hope you have a great day.

- 오늘 좋은 하루 보내길 바라.

 

 

6. I'm really happy we got to grow up side by side.

- 우리가 서로 같이 성장해서 너무나 기뻐.

 

 

 

 

 

7. We need more than one day to celebrate the best person on earth.

- 지구 최고인 사람을 축하하기엔 하루가 부족해.

 

 

8. Today is my favorite day because it's dedicated to my favorite person.

- 오늘은 내가 가장 최애인 사람에게 바치는 날이라 최고의 날이야.

 

 

9. Do not count the candles, but see the light they give, Don't count your years but the life you live.

- 촛불을 세지 말고 촛불이 비추는 빛을 보세요, 당신의 나이를 세지말고 당신이 살아온 인생을 느끼세요.

 

 

10. Enjoy your special day to the fullest.

- 널 위한 특별한 날을 마음껏 즐겨.

 

 

 

11. Sending you an abundance of love this birthday.

- 내 사랑을 잔뜩 담아 너의 생일을 축하해.

 

 

12. Wishing joy to the one I cherish most.

- 최고로 소중히 여기는 너를 위해 즐거움을 빌게.

 

 

13. Cheers to your dreams, which will come true.

- 곧 이뤄질 꿈들을 응원할게.

 

 

14. I hope you get to do something fun today.

- 오늘 재밌는 하루를 보내길 바랄게.

 

 

15. Don't ever change, Stay as amazing as you are.

- 항상 변하지 말고 지금 너의 멋진 모습으로 있길.

 

 

16. I'm always glad that we're growing up together.

- 우리가 같이 나이가 먹고 성장하는 게 항상 난 기뻐.

 

 

17. You know what, You will be my best friend for good.

- 그거 알아? 넌 앞으로도 쭉 내 베프야.

 

 

 

감동받다 영어로 3가지 표현 방법

 

 

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 생일 영어로 축하 표현 다양하게 알아보았습니다. 참고하시면 나중에 외국인 친구들과 채팅이나 회화 시 유용하게 사용하실 수 있을 겁니다. 센스 있는 친구가 되겠죠.

 

 

 

관련 포스팅

 

 

'분위기 망치기 싫어' 망치다, 영어로?? spoil

It occurred to me that ~ : ~ 불현듯 떠올랐어, ~ 갑자기 생각났어, ~ 문득 생각나다.

영어 채팅용어 줄임말 예문과 함께 사용법 알기

꽃말 모음 알고 선물하기