안녕하세요. 연애를 하면서 행복을 많이 느낍니다. 사랑이라는 감정은 언제나 긍정적인 효과를 줍니다. 하지만 연애라는 게 항상 좋은 일만 있는 건 아닙니다.
처음에 서로의 다른 점을 이해 못 하는 경우도 발생돼서 다툼이 생기기도 합니다. 하지만, 그 사람을 억지로 바꾸려고 한다면 오히려 역효과가 납니다.
구속을 한다면 더욱 더 힘든 사랑을 하게 되겠죠. 각자 개인적인 시간도 존중해주고 이해하도록 노력하는 모습이 좋습니다. 오늘은 이에 관련해서 구속하다, 얽매이다 영어로 말할 수 있는 표현을 리뷰해볼게요.
구속하다, 얽매이다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고했어요.
tie someone down
: to limit someone's freedom.
자유를 제한하는 묶여있는 '구속' 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: You know what, Jane ties Bruno down much.
B: I can tell, He's forced to come home at least by 8 p.m
A: I don't want a relationship that ties me down.
B: Me either, Who likes it?
< 오늘의 대화문 >
A: 제인이 브루노 엄청 구속해.
B: 눈치 챘어, 걔 최소 오후 8시까지는 집에 강제 복귀해야 돼.
A: 구속하는 연애는 하고 싶지 않아.
B: 나도야, 누가 좋아하겠어?
예문(Example)
* Neither one of us want to be tied down.
- 우리는 서로 얽매이지 않길 원해.
* I'm dying to travel, but having children really ties me down.
- 나 진짜 여행 가고 싶어 죽겠는데, 애들이 있어서 갈 수가 없네.
( 애들이 걱정돼서 묶여있는 구속된 뉘앙스입니다)
* Why does she tie you down?
- 왜 그녀가 널 구속해?
* I'm tied down with too much work.
- 일에 묶여있어 (일 때문에 너무나 바빠)
* We don't want to be tied down each other.
- 우리는 서로 얽매이고 싶지 않아.
맺음말
이렇게 해서 오늘은 English 대화문과 예문을 통해서 구속하다, 얽매이다 영어로 말할 수 있는 표현을 리뷰해보았습니다. 나만의 문장을 만들어서 연습해보시면 회화 적용 시 더 수월하게 말할 수 있을 거예요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
휴식하다, 쉬다 영어로 3가지 표현으로 말하기 (3) | 2022.07.30 |
---|---|
상처를 잘 받다, 취약하다 영어로 in English (6) | 2022.07.29 |
심문하다, 취조하다 영어로 with 대화문 (0) | 2022.07.28 |
방수, 방음, 방탄 영어로 with 예문 (4) | 2022.07.26 |
소환하다, 자백하다 영어로 in English (1) | 2022.07.26 |
용의자, 가해자, 피해자, 증인 영어로 in English (1) | 2022.07.25 |