휴식하다, 쉬다 영어로 3가지 표현으로 말하기

반응형

 

 

 

안녕하세요. 저는 어제부터 여름휴가가 시작되었습니다. 드디어 기다리고 기다리던 휴가가 와서 기분이 너무 좋네요. 1주일이니까 푹 쉬다가 회사로 복귀했으면 좋겠어요.

 

내일 충주로 여행을 가는데 비가 온다고 해서 아쉽기는 하나 가족들끼리 여행 가는 거니까 재밌게 즐기고 지금까지 못했던 이야기들을 하면서 시간을 보내고 싶습니다.

 

그러면 오늘은 이에 관련해서 휴식하다, 쉬다 영어로 말할 수 있는 3가지 방법을 알아보겠습니다. English 대화문 및 예문을 보시면서 함께 보시죠.

 

 

휴식하다-쉬다-영어로-포스팅-썸네일

 

 

 

 

휴식하다, 쉬다 영어로

 

 

<1>
rest
: a period of time in which you relax, do not do anything active, or sleep.

 

rest는 휴식의미를 가진 단어입니다. get(have) some rest라고 하면 '좀 쉬어'라는 의미를 줄 수 있습니다.

 

<2>
chill out
: to releax instead of worrying or feeling anxious.

 

걱정없이 마음의 안정을 취하면서 쉬는 뉘앙스 요즘 원어민들이 많이 쓰죠.

 

<3>
break
: a short period of rest.

 

위의 2가지 표현과는 달리 break는 짧은 기간 동안 휴식. 예를 들면 점심시간에 밥 먹고 난 후 혹은 회의시간에 길어져 잠깐 동안 쉴 때 take(have) a break라고 말할 수 있겠습니다.

 

 

 

꾸벅꾸벅 졸다, 깜빡 잠들다, 한숨 자다, 눈 좀 붙이다 영어로 doze off, get some shuteye

바쁘다 바빠 현대사회 그렇죠? 예전에 무한도전 행쇼 코너에서 하하가 했던 긴 문장이 갑자기 떠오르네요. 하하가 '하이브리드 샘이솟아리오레이비' 짧게 말해 '하이브리드' 캐릭터로 나왔는데

simplelife77.tistory.com

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I've worked overtime almost every week.

 

 

B: It must be so hard.

 

 

A: Way harder than you expect. I need to get some rest.

 

 

B: Hang in there, Summer vacation is just around the corner.

 

 

A: I really look forward to the vacation.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 거의 매주 야근하고 있어.

 

 

B: 엄청 힘들겠다.

 

 

A: 네가 상상하는 것보다 더, 쉬어야할 것 같아.

 

 

B: 좀만 버텨, 여름 휴가가 코앞이야.

 

 

A: 휴가만 보며 살고있어 (기대돼)

 


예문(Example)

 

 

* Let's take 10 minutes break.

- 10분만 쉬죠.

 

 

* All I want now is some rest.

- 지금 내가 원하는 건 휴식이야.

 

 

* There will be 15 minutes break after lunch.

- 점심 후에 15분 휴식시간이 있을 거예요.

 

 

* You'll definitely have to chill out.

- 넌 걱정 없이 푹 쉬어야만 해.

 

 

* Let's chill out and do whatever you want.

- 네가 하고 싶은 거하면서 아무 생각 말고 푹 쉬자.

 

 

 

 

힘들다 영어로 말하는 4가지 방법

안녕하세요. 영어로 말할 때 무조건 직역이 되면 좋겠으나 뉘앙스로 표현하는 경우가 많아 어려울 겁니다. 그리고 힘들어라는 말도 정신적으로 힘든 건지, 육체적으로 힘든 건지 종류가 있을 겁

simplelife77.tistory.com

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 휴식하다, 쉬다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 살펴보았습니다. 쉬는 건 너무나 행복한 일입니다. 목적을 향해 달려가는 것도 좋으나 가끔 쉬어주며 충전이 필요합니다.

 

 

 

반응형

댓글

Designed by JB FACTORY

loading