수학여행, 수련회 영어로 with 예문

 

 

 

안녕하세요. 세월호 참사 이후로 학교에서 수학여행, 각종 이벤트를 준비할 때 조심스럽고 안전에 더 각별하게 준비하게 되었습니다. 규제가 더 강화된 거죠.

 

재미도 중요하지만 안전이 가장 최우선이라고 생각이 듭니다. 그래서 예전처럼 여행지가 먼 곳도 없고 범위가 다양하지 않습니다. 이런 부분이 학생들에게는 아쉬운 부분일 수도 있습니다.

 

오늘은 이에 관련해서 수학여행, 수련회 영어로 말할 수 있는 표현을 English 예문들과 함께 살펴보겠습니다. 아래 글을 천천히 읽으면서 따라 해 보세요.

 

 

 

 

 

수학여행, 수련회 영어로

 

영영사전은 Cambridge 참고해요.

 

<1>
field trip (or school trip)
n. a visit made by students to study something away from their school or college.

 

학교 안에서 말고 다른 것들을 학습하고자 떠다는 여행 즉, 수학여행, 현장학습, 견학 의미를 가질 수 있겠습니다. field trip을 많이 쓰고 school trip이라고 쓰기도 합니다.

 

 

<2>
retreat
: a period of time used to pray and study quitely, or to think carefully, away from normal activites and duites.

 

본래의 의무나 활동을 하지 않고 조용히 기도하거나 학습하는 그리고 생각하는 기간을 말합니다. 수련회, 야유회, 엠티 뜻을 가집니다. 하지만 이런 활동들은 가서 노는 걸로 대부분 변질이 되었죠.

 

 

놀이기구 영어로 종류 11가지 모음

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: When is the field trip?

 

 

B: It will be next Tuesday.

 

 

A: What do you need? I'll swing by a mall to buy some.

 

 

B: My bag is old, I want a new one.

 

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 수학여행 언제야?

 

 

B: 다음 주 화요일이요.

 

 

A: 뭐 필요해? 쇼핑몰 들러서 뭐 좀 사게.

 

 

B: 제 가방이 낡았어요, 새것 사주세요.

 

 

---

예문(Examples)

 

* I can't wait for the school trip next month.

- 다음 달 수학여행 너무 기대된다.

 

 

* She seems not interested in the retreat.

- 그녀는 수련회에 관심이 없어 보였어.

 

 

* Where do you guys want to go for the field trip? Let's vote.

- 너네들은 현장학습 어디로 가고 싶어? 투표하자.

 

 

* Who decided on this ridiculous retreat?

- 이런 말도 안 되는 수련회를 결정한 게 누구야?

 

 

* How come they have chosen the retreat for the weekend? That's so insane.

- 어째서 그들은 야유회를 주말로 정한 거야? 진짜 미친 거야.

 

 

 

재밌다, 웃기다 영어로 말하는 3가지 방법

 

 

맺음말

 

위와 같이 오늘도 English 공부를 해보았습니다. 수학여행, 수련회 영어로 말해보는 시간이었어요. 이제는 회화 속에서 해당 표현을 사용하실 수 있도록 연습해보는 게 숙제겠죠.

 

 

-관련 포스팅-

 

얼음땡, 숨바꼭질, 술래 영어로 with 대화문

우정 영어로 관련 5가지 표현으로 알아보기

개방적인, 열린 마음을 가진 영어로 in English