안녕하세요. 사람들은 모두 다 기준을 가지고 있습니다. 자신만의 철학을 가지기도 하죠. 그런데 그 철학과 기준이 무너지는 순간들이 있습니다.
내 의지 혹은 타인에 의해 꺾이는 경우가 있습니다. 그럴 땐 심적으로 참기 힘들 수도 있습니다. 너무나 엄격한 기준을 가지고 살아가면 세상이 힘들 수 있지만 그렇기에 성공하는 경우가 많죠.
오늘의 English 엄격한 영어로 3가지 표현해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 나만의 예문들도 만들어보면서 연습해 보시면 더 좋을 것 같네요.
엄격한 영어로
Cambridge 영어사전 참고합니다.
<1>
strict
: strongly limiting someone's freedom to behave as they wish, or likely to severly punish someone if they do not obey.
일상 속에서 지켜야만 하는 규제, 규율, 법칙의 기준이 타이트한, 엄격한 의미를 가집니다. 그 규칙들을 따르지 않았을 경우 처벌을 받게 되는 경우가 있습니다.
<2>
stern
: severe, or showing disapproval.
stern은 strict과 비슷한 의미를 가지지만 strict은 대부분 규칙이나 행동, 사람의 성격 등에 다 쓰이지만 stern은 사람의 표정, 목소리, 성격 등 엄중한 뉘앙스에 더 사용합니다. 예를 들면 인정하지 못했을 때의 그 단호한 뉘앙스죠.
<3>
be hard on someone
: be criticize someone severly, or to treat someone unfairly.
누군가에게 아주 엄하게, 모질게 대하다, 가혹하게 하다 의미를 가집니다. 엄격하게 대하다 느낌을 줄 수 있죠.
위축되다, 기죽다, 주눅들다 영어로 3가지 표현
안녕하세요. 내 능력을 의심하는 순간이 올 때가 있습니다. 내가 잘할 수 있다는 긍정적인 마인드를 계속 가지면 좋겠지만 주위에서 나를 누르려고 압박하거나 못한다고 짜증내고 위축시킨다면
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: Hey, Don't go, Can't you stay with me longer?
B: I'd love to, I have a curfew at 10 p.m, Sorry...
A: No way !! You're old enough to take care of yourself.
B: My parents are very strict with me.
A: I can't help it, Let's hang out next time again.
< 오늘의 대화문 >
A: 야, 가지마. 나랑 더 있으면 안 돼?
B: 그러고 싶은데, 나 밤 10시가 통금시간이야. 미안해...
A: 말도 안 돼. 너 스스로 돌볼 수 있는 나이잖아.
B: 우리 부모님은 나한테 정말 엄격해.
A: 어쩔 수 없지. 다음에 또 놀자.
Example(예문)
* Don't be hard on him.
- 너무 그를 몰아붙이지 마.
* Why are you hard on her like that? I don't think it's good for her.
- 왜 그녀를 그렇게 엄하게 대하는 거야? 그건 그녀한테 좋지 않다고 생각해.
* There have been some strict rules ever since it has created.
- 그게 만들어진 이후로 엄격한 몇 가지 규칙들이 있어왔다.
* When it comes to gun laws, they must be strict to prevent this accident from happening again.
- 이런 사고를 또 일어나는 걸 막기 위해서 총기법은 아주 엄격해야만 합니다.
* The strict curfew is killing us.
- 그 엄격한 통금이 우리를 미치게 해.
* He was so stern a while ago.
- 아까 전에 걔 정말 단호했어.
* I hate it when he makes a stern look.
- 그가 단호한(엄중한) 표정을 지을 때 너무나도 싫어.
여리다 영어로 말하는 2가지 표현
안녕하세요. 나이가 들면서 사람은 성격이 변하는 것 같습니다. 주변 환경에 따라 바뀌는 성향이 달라지겠죠. 저는 예전보다 좀 더 여유로워 진 것 같습니다. 동시에 제 마음도 더 강해지는 것
simplelife77.tistory.com
맺음말
엄격한 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 약간의 뉘앙스 차이점을 알아보았습니다. 예문으로 어렵지 않게 이해해 보셨을 거라고 생각이 드네요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 혈액순환, 식은땀 영어로 말하기 in English (0) | 2023.07.18 |
|---|---|
| 만만하다 영어로 표현하는 3가지 방법 (0) | 2023.07.17 |
| 비용 청구하다, 환급받다 영어로 말하기 (0) | 2023.07.13 |
| 포인트 적립하다, 사용하다 영어로 해외에서 말하기 (0) | 2023.07.10 |
| 봉사하다, 자원 봉사활동 영어로 말해보는 시간 (0) | 2023.07.09 |
| 겁주다 영어로 말하는 2가지 표현 예문과 함께 정리 (0) | 2023.07.08 |
