안녕하세요. 이웃 중에서 큰 소리 내며 소리 지르는 사람들을 정말 불편한 존재입니다. 이웃 간 소음이 진짜 큰 싸움으로 번질 수 있다는 건 저도 이해가 됩니다.
괜히 뉴스에서 나오는 게 아닌 것 같습니다. 갑자기 놀라게 되면 여러분들의 반응은 어떤가요? 소리를 꽥 지르는 편인가요 아니면 담담한 편인가요.
위에서 암시했듯이 오늘은 관련해 소리지르다 영어로 3가지 표현할 수 있는 방법을 살펴보도록 하겠습니다. 어렵지 않으니 아래 Examples를 보시면서 이해해 보겠습니다.
소리 지르다 영어로
영영사전은 Cambridge 참고했습니다.
<1>
yell
: to shout something or make a loud noise, usually when you are angry, in pain, or excited.
시끄럽게 소리를 내다 의미를 가집니다. 주로 화났거나 아프거나 흥분했을 때 사용하죠.
<2>
shout
: to speak with a very loud voice, often as loud as possible, usually when you want to make yourself heard in noisy situations, or when the person you are talking to is a long way away or cannot hear very well.
일반적으로 크게 외치다 의미를 가집니다. 나랑 이야기하려는 사람이 멀리 떨어져 있거나 시끄러운 장소에서 들리게 하려고 크게 소리치는 뉘앙스를 생각하시면 되겠습니다.
<3>
scream
: to cry or say something loudly and usually on a high note, especially because of strong emotions such as fear, excitement, or anger.
위 2개의 단어보다 더 강한 뉘앙스인데요. 무섭거나 화나서 등 고함을 치며 소리 지르다 의미를 가집니다.
침착해, 진정해 영어로 뉘앙스 풍기는 3가지 표현
안녕하세요. 우리는 살아가면서 화가 나서 혹은 너무나 기뻐서 흥분하는 경우가 있습니다. 기쁠 때 참는 할 수 있을 것 같은데 화날 때 참는 건 쉽지 않습니다. 한국사람들은 감정표출에 적극적
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: It's noisy here.
B: Yes, I guess so. but no need to shout. I can hear you.
A: OK.
< 오늘의 대화문 >
A: 여기 시끄럽다.
B: 응 그런 듯, 그런데 큰 소리 칠 필요 없어. 다 들려.
A: 알았어.
Example(예문)
* I heard the scream and it made me creepy.
- 나 그 비명소리 들었는데, 소름 끼치더라.
* Would you just stop shouting?
- 그만 좀 소리 질러줄래?
* I'll scream if you lay your hand on me again.
- 나 또 손대면 소지 지를 거야.
* You don't need to shout, I can hear you.
- 큰 소리로 말할 필요 없어요. 나 들려요.
* Please do not shout here.
- 여기서는 큰 소리 내지 마세요.
* I got upset and yelled at her.
- 나 화나서 그녀한테 소리 질렀어.
* When the jerk cut her off, she yelled at him.
- 그 나쁜 놈이 갑자기 우리 추월할 때 그녀는 그한테 소리를 질렀어.
* Why are you yelling at me?
- 왜 나한테 소리 지르는 거야?
무섭다, 두렵다 영어로 말할 수 있는 4가지 표현
안녕하세요. 살아가면서 모두들 두려워하는 것들이 있습니다. 하지만 그렇다고 물러설 순 없죠. 물론 포기하는 게 맞는 게 있을 때도 있습니다. 상황마다 다르죠. 당연히 어떠한 행동에는 결과
simplelife77.tistory.com
맺음말
English 대화문 그리고 예문들을 보면서 오늘은 이렇게 소리 지르다 영어로 표현할 수 있는 3가지 영단어를 리뷰해 보았습니다. 연습을 해보시면서 내 것으로 만들고 봅시다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 허언증 뜻 및 영어로 생활 속 예시로 리뷰 (1) | 2023.05.16 |
|---|---|
| 감회가 새롭다, 남다르다 영어로 2가지 표현 (0) | 2023.05.15 |
| 짖다, 물어뜯다 영어로 in English (1) | 2023.05.12 |
| 알려줘 영어로 말하는 3가지 표현 (0) | 2023.05.07 |
| 유출하다, 누설하다 영어로 in English (0) | 2023.05.02 |
| 인사하다 영어로 말하는 3가지 방법 (2) | 2023.05.01 |
