미련 영어로 말하는 3가지 표현 리뷰

 

 

 

안녕하세요. 살다보면 후회로 가득찬 나날이 떠오를 수 있습니다. 하지만 과거에 집착하고 머물게 되면 앞으로 나아갈 수 없습니다. 떨쳐낼 건 떨쳐내고 앞으로의 방향을 다시 잡아야죠.

 

미련이 생기면 잊을만한 방법을 찾아보려 노력하는 자세도 필요합니다. 물론 시간이 약이긴 하죠. 20대에 연애는 시간이 약이였던 것 같습니다.

 

그러면 오늘은 미련 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 리뷰하는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 아래 예문들도 살펴보면서 이해해보시길 바랍니다.

 

 

 

 

 

미련 영어로

 

Cambridge 영어사전 참고했습니다.

 

<1>
dwell on
: to keep thinking or talking about something.

 

계속해서 생각하고 말하는 거에요. 미련이 있으면 대부분 그렇죠.

 

 

<2>
have a lingering attachment to someone/something

 

오랫동안 정이 있던 것들에 대한 미련을 말합니다.

 

 

<3>
be still attached to someone/something

 

누군가를 아직도 애착하고(attached가 애착있는 애정있는 뜻) 있는 상태, 즉 미련을 가진 상태라고 말할 수 있습니다.

 

 

 

보고싶다 영어로 표현하는 3가지 방법

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I really miss James.

 

 

B: Seriously? Are you still attached to him? Get over with him !!

 

 

A: It's easier said than done, I had been with him since high school.

 

 

B: You must move on, though. It's better to have a new relationship.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 제임스가 너무 보고싶어?

 

 

B: 뭐라고? 아직도 걔한테 미련이 있는거야? 잊어버려 !!

 

 

A: 말이 쉽지... 나 걔랑 고등학교때부터 사겼었어.

 

 

B: 그래도 잊을 건 잊고 털어내야지, 새로운 연애를 시작하는 게 나아.

 

 

 

---

Example(예문)

 

* Do not dwell on the past, you should move on.

- 과거에 연연하지마, 앞으로 나아가야지.

 

 

* I have a lingering attachment to my old house, which I couldn't sell yet.

- 아직 팔지 못한 내 옛 집에 미련이 있어.

 

 

* I'd rather not dwell on the past.

- 난 과거에 연연하지 않는 게 좋아요.

 

 

* She seems to have a lingering attachment to the idea.

- 그 생각에 대해 미련이 있는 것 같아.

 

 

* I'm not attached to her anymore.

- 난 그녀한테 더 이상 애정이 없어 (미련이 없어)

 

 

구속하다, 얽매이다 영어로 in English

 

 

맺음말

 

다양한 Example 예문들을 보시면서 미련 영어로 말할 수 있는 3가지 표현을 살펴보았습니다. 과거에 집착하면 앞으로 나아가지 못합니다. 떨쳐낼 건 과감하게 떨쳐버리는 게 좋습니다.

 

-관련 포스팅-

 

중독, 집착 영어로 말하기 with 생활 속 예문

잠재력, 잠재적인, 가능성 있는 영어로 with 유용한 예문

물들다, 전염되다, 영향을 끼치다 영어로 말할 수 있는 표현