안녕하세요. 어렸을 땐 여러분들은 부모님들이 용돈을 얼마 주셨나요? 저는 어렸을 때부터 절약 정신이 투철해서 돈을 많이 받지 않았어요. 생활비 때문에 힘든 부모님의 모습을 보기도 했었으니까요.
지금 생각해 보면 일찍 철든 것 같긴 한데 또 지금 제 모습을 보면 아직 더 성숙해져야겠다는 생각이 듭니다. 월급 받고 소비하는 패턴을 정리해 두면 투자나 대출 혹은 적금, 여윳자금을 효율적으로 관리할 수 있습니다.
그래서 많은 사람들이 가계부를 쓰려고 하죠. 요즘은 모바일 앱으로 간단히 할 수 있어서 좋은 것 같아요. 보니까 엄청 체계적이더군요. 오늘은 용돈, 가계부, 생활비 영어로 말할 수 있는 표현을 English 예문과 함께 리뷰하는 시간을 가질게요.
용돈, 가계부, 생활비 영어로
Cambridge 참고했습니다.
<1>
pocket money or allowance
pocket money 혹은 allowance 2가지로 표현할 수 있는데요. pocket money는 심부름이나 잡일을 한 후 받는 많지 않은 금액을 말하고 allowance 는 주기적으로 (매주, 매달) 받는 돈이라고 보면 되겠습니다.
<2>
financial ledger
ledger 뜻 자체가 돈이나 어떤 활동들을 적는 장부, 서류라고 말할 수 있습니다. 그래서 financial ledger이라고 하면 재정의 장부, 즉 가계부라고 말할 수 있는거죠.
<3>
living expenses
살아가면서 쓰는 비용, 즉 생활비라고 표현할 수 있겠습니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: How much allowance do you give your kids?
B: It could differ, but 300,000 KRW a month, overall.
A: Do you think it's enough? My kids asked me to give more.
B: I don't think it's a good idea.
< 오늘의 대화문 >
A: 아이들한테 용돈 얼마 줘?
B: 다를 수도 있는데, 전반적으로 30만 원 줘.
A: 충분한 것 같아? 내 애들은 더 달래.
B: 좋은 생각은 아닌 것 같아.
Example(예문)
* Do not even try to persuade me to raise your allowance.
- 용돈 올려달라고 설득할 생각조차 하지 마.
* Mom, Please give me more pocket money.
- 엄마, 용돈 좀 더 주세요.
* Since when do you keep a financial ledger?
- 언제부터 네가 가계부를 썼다고?
* I'm going to create an organized financial ledger template.
- 체계적인 가계부 양식을 만들 거야.
* We've spent money a lot. we need to save on living expenses.
- 우리 엄청 돈 많이 썼어. 생활비 아낄 필요가 있어.
* How much living expenses should you need?
- 너 생활비가 얼마나 필요해?
마치며
해당 포스팅을 보면서 우리가 생활 속에서 자주 쓰는 단어를 English로 표현해 보았습니다. 예문들을 보시면서 쉽게 이해 보셨을 거라 믿습니다.
앞으론 용돈, 가계부, 생활비 영어로 쉽게 내뱉을 수 있을 거예요. 물론 연습도 자주 하셔야지 입 밖으로 나오게 되는 걸 잊지 마시길 바랍니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
장난치다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현 (0) | 2023.08.14 |
---|---|
속임수 영어로 표현하는 2가지 방법 with 예문들 (1) | 2023.08.13 |
변함없이 한결같다, 성격이 단순하다 영어로 in English (1) | 2023.08.12 |
연습하다, 실습생 영어로 말하기 in English (0) | 2023.08.10 |
배은망덕 뜻 및 영어로 알아보는 시간 가져보기 (0) | 2023.08.10 |
장롱면허, 초보운전, 운전연수 영어로 in English (0) | 2023.08.09 |