장염, 위염 영어로 말하기 예문과 함께 알아보자

 

 

안녕하세요. 건강이 안 좋은 날에는 컨디션이 좋을 리가 없죠. 그래서 평소에 건강 관리를 잘하며 컨디션 조절을 하는 게 좋습니다. 저 또한 그럽니다. 하지만, 술 먹는 날에는 쉽지가 않네요.

 

내년부터는 술을 더 줄이는 방향으로 할 것 같아요. 이번 한 해는 이벤트가 많아서 많이 먹었네요. 술을 많이 먹는 친구들 보면 위염에 걸리고 음식을 잘못 먹어 장염이 걸린 친구들이 있어요.

 

오늘은 이에 관련해 장염, 위염 영어로 말할 수 있는 표현 예문과 함께 살펴보는 시간을 가지도록 할게요. 한 번 보시고 연습해 보는 걸 추천드립니다.

 

 

 

 

장염, 위염 영어로 말하기

 

Cambridge 참고했습니다.

 

<1>
stomach flu
: a way of referring to an illness affecting the stomach and bowels that causes vomiting and diarrhoea.

 

 

음식을 잘 못 먹거나 식이 변화로 인해 장에 염증이 발생되어 복통, 구토, 설사 등을 하는 게 장염입니다. 영어로는 간단히 stomach flu라고 말할 수 있어요. 식중독으로 인해 장염이 발생되는 경우도 있기에 food poisoning 도 사용합니다.

 

 

<2>
gastritis
: an illness in which the stomach walls become swollen and painful.

 

 

소화불량이나 속쓰림 증상을 동반하는 게 위염입니다. 위에 염증이 나는 겁니다. 위염은 영어로 gastritis라고 합니다.

 

 

소화제, 멀미약, 해열제 영어로 예문과 함께 이해하기

 

대화문과 예문

 

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I have an upset stomach.

 

 

B: Did you get diarrhea?

 

 

A: Yeah.. I did it 3 times yesterday. I vomited as well.

 

 

B: I think you get stomach flu. I'll have you get an X-ray scanned.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 속이 불편합니다.

 

 

B: 설사도 하셨나요?

 

 

A: 네... 어제 세 번 했어요. 토도 했고요.

 

 

B: 장염인 것 같네요. 엑스레이 찍어드릴게요.

 

 

---

Example(예문)

 

* I've been diagnosed with gastritis.

- 나 위염 진단받았어.

 

 

* I got food poisoning.

- 나 식중독(장염) 걸렸어.

 

 

* If you have severe gastritis, I recommend you be hospitalized.

- 위염이 너무 심하다면, 입원하는 걸 추천드립니다.

 

 

* I suffer from chronic gastritis.

- 저는 만성 위염에 시달리고 있습니다.

 

 

* I'm worried that I might have stomach flu.

- 장염 걸렸을 까봐 걱정 돼.

 

 

* The most common symptom of norovirus is stomach flu.

- 노로바이러스의 가장 흔한 증상은 장염입니다.

 

 

목감기, 코감기, 몸살 영어로 with 다양한 예문들

 

 

마치며

 

이 포스팅을 통해서 장염, 위염 영어로 말해보는 시간을 가졌습니다. 건강은 일상생활을 유지하기 위한 필수 요소입니다. 잘 관리하며 행복한 나날을 보내시길 바랍니다. 감사합니다.

 

-관련 포스팅-

 

소염제, 상비약, 비상약 영어로 말하기 in English

뻐근하다, 찌뿌둥하다, 근육이 뭉치다 영어로 말하기

연고, 진통제, 반창고 영어로 with 생활 예문