안녕하세요. 유독 손이 많이 가는 일이 있고 까탈스러운 사람이 있습니다. 제가 다니고 있는 회사에도 그런 분이 존재합니다. 어디든 항상 한 명은 있을 거예요.
굳이 크게 벌릴 일이 아니라고 생각하는데 이것저것 하나씩 꼬치꼬치 지적하거나 캐물으면 질립니다. 저는 절대로 까탈스러운 직장 상사가 되고 싶지 않아요.
나이가 먹으면서 직급이 오르고 있는데 그에 걸맞은 사람이 되고 싶습니다. 오늘은 손이 많이 가는, 까탈스러운 영어로 표현해 보는 시간을 가지겠습니다.
손이 많이 가는, 까탈스러운 영어로
영어사전은 콜린스 참고했어요.
Meaning(뜻)
high-maintenance
: If you describe something or someone as high-maintenance, you mean that they require a lot of attention, time, money or effort.
high-maintenance 뜻은 무엇인가 혹은 누군가에게 시간, 주의, 돈, 노력 등이 많이 들어가는 까다롭고 까탈스러운 뉘앙스입니다. 이런 것 혹은 이런 분들은 손이 많이 가게 됩니다.
살 빠지다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현 확인해보자
안녕하세요. 인생에서 항상 따라다니는 목표는 다이어트라고 볼 수 있습니다. 저도 매년 하긴 하지만 찌지 않고 유지 중입니다. 10년간 3~4kg 안에서 체중이 왔다 갔다 하는 것 같습니다. 제가 딱
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: First things first, we need to decide where to stay.
B: Indeed !! I want to stay in a hotel with a pool and spa.
A: Don't be high-maintenance, we have to consider our budget.
B: Hey, I just want a comfortable and memorable trip... Is that too much to ask?
< 오늘의 대화문 >
A: 우선, 우리 어디서 묵을지 결정하는 게 좋겠다.
B: 그럼, 수영장있고 스파가 있는 호텔에서 묵고 싶어.
A: 까탈스럽게 굴지마, 우리 지출 비용도 생각해야만 해.
B: 야, 난 그냥 기억에 남고 편안한 여행이었으면 좋겠어, 그게 그렇게 무리한 요구야?
Example(예문)
* You're so high-maintenance. I'm tired of that.
- 너 너무 손이 많이 가, 지겨워...
* My car is too high-maintenance.
- 내 차는 손이 너무 너무 많이 가.
* He's a high-maintenance boyfriend, It feels like I raise a son.
- 걘 진짜 손이 많이가는 남자친구야, 아들을 키우는 것 같은 느낌이야.
* I'm not that high-maintenance, you know.
- 나 그렇게 까탈스럽지 않은 거 알잖아.
* She's a high-maintenance customer, so we should give her some good options.
- 그녀는 까다로운 손님이니까 좋은 몇 가지 선택권을 주는 게 좋아.
* I'm sick and tired of her being high-maintenance.
- 그녀가 까다롭게 구는 게 아주 지겨워 죽겠어.
* Why are you being high-maintenance? Can't you just be simple?
- 왜 이렇게 손이 많이 가게 까탈스럽게 구는 거야? 그냥 심플해질 순 없어?
도도하다 영어로 3가지 표현
안녕하세요. 잘난 척하는 사람들을 보면 여러분은 어떻게 생각하시나요? 솔직히 재수 없죠. 특히, 허풍 떨거나 허세 부리면서 잘난 척하는 사람은 상종하기 싫어집니다. 그런데 그런 사람이 좀
simplelife77.tistory.com
마치며
지금까지 까탈스러운, 손이 많이 가는 영어로 말해보는 시간을 가졌습니다. high-maintenance 의미를 제대로 숙지해 보셨다면 회화에서 유용하게 사용해 보시면 되겠습니다. 감사합니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 그게 그거지, 도긴개긴 영어로 말할 수 있는 표현 in English (0) | 2024.04.22 |
|---|---|
| put together 뜻 3가지 의미 해당 표현 예문으로 확인하기 (0) | 2024.04.21 |
| 휴식 영어로 break rest 차이 구분할 수 있게 정리 (0) | 2024.04.20 |
| 살 빠지다 영어로 말할 수 있는 2가지 표현 확인해보자 (0) | 2024.04.18 |
| straightforward 뜻 2가지 예문과 함께 확인하기 (1) | 2024.04.16 |
| 바로잡다 영어로 straighten out 예문과 함께 뜻풀이 (0) | 2024.04.15 |
