콩글리쉬 50가지 모음 (+뜻과 예시)

 

 

 

안녕하세요. 오늘의 포스팅은 좀 재미있을 수 있어요. 우리가 평소에 영어로 알았던 단어들이 실제로 원어민들이 다른 뜻으로 사용하거나 존재하지 않는 단어들이 있는 걸 알게 될 테니까요.

 

그래서 원어민들과 대화하면 못알아듣는 경우가 있어 당황을 할 수 있죠. 그래서 이런 정보를 공유하기 위해 포스팅을 해보겠습니다. 본론으로 그럼 들어가보시죠.

 

콩글리쉬 50가지 모음 보시죠. 뜻과 예시를 보며 이해보세요.

 

 

 

 

콩글리쉬 뜻과 예시

 

해당 단어는 konglish라고 읽는데요. 왠지 예상은 하실 수 있을 것 같은데요. Korean(한국어) + English(영어)의 합성어입니다. 한국인이 실제로 만들어낸 단어들도 있고 일본 식민지 시대에 잘못된 표현이나 단어들이 잔류해 계속 쓰이고 있는 것들을 말합니다.

 

그럼 예시들은 아래에서 살펴보시죠.

 

 

 

콩글리쉬 50가지 모음

 

 

1. 아이쇼핑 (eye shopping)

- window shopping

 

2. 아르바이트 (Arbeit)

- part-time job

 

3. 리모컨 (remocon)

- remote control

 

4. 모닝콜 (morning call)

- wake-up call

 

5. 개그맨 (gagman)

- comedian

 

6. 호치케스 (Hotchkiss)

- stapler

 

7. 스카치테이프 (scotch tape)

- sticky tape

 

8. 서비스 (service)

- on the house

 

9. 로터리 (rotary)

- intersection

 

10. 팬티 (panty)

- underwear

 

11. 핸드폰 (hand-phone)

- cellular phone

 

12. 싸인 (sign)

- signature / autograph

 

13. 린스 (rinse)

- hair conditioner

 

14. 콜라 (cola)

- coke

 

15. 드라이버 (driver)

- screwdriver

 

 

 

16. 컨닝 (cunning)

- cheating

 

17. 노트북 (notebook)

- laptop

 

18. 에어컨 (aircon)

- air conditioner

 

19. 아파트 (apart)

- apartment

 

20. 매스컴 (masscom)

- mass media

 

21. CF

- commercial / ads 

 

22. 스킨십 (skinship)

- touchy-freely / physical contact / physical affection

 

23. 잠바 (Jumper)

- Jacket

 

24. 포켓볼 (pocket-ball)

- pool

 

25. 노트 (note)

- notebook

 

26. 써클 (circle)

- club

 

27. 비닐하우스 (vinyl house)

- greenhouse

 

28. 자동차 핸들 (handle)

- steering wheel

 

29. SNS

- Social media

 

30. 헬스장 (health)

- gym / fitness center

 

31. 볼펜 (ball-pen)

- pen

 

32. 자동차 썬팅 (sunting)

- window tinting

 

33. 콘센트 (consent)

- outlet / socket

 

34. 깁스 (gibs)

- cast

 

35. 츄리닝 (training)

- sweatsuit

 

36. 스탠드 (stand)

- desk lamp

 

37. 라벨

- label (레이블)

 

38. 오토바이

- motorcycle/motorbike

 

39. 솔로 (solo)

- single

 

40. 백미러 (back mirror)

- rearview mirror

 

 

 

41. 탤런트 (talent)

- actor

 

42. 액셀 (accel)

- accelerator

 

43. 리어카 (rear car)

- pushcart 

 

44. 프로 (%)

- percent

 

45. 프린트 (front)

- front desk

 

46. 메이커 (maker)

- brand name

 

47. 원피스 (one-piece)

- dress

 

48. 네일아트 (nailart)

- manicure

 

49. 런닝머신 (running machine)

- treadmill

 

50. 매직펜

- marker

 

 

영어 슬랭 slang 은어 모음

 

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 재미있는 콩글리쉬 50가지 모음을 포스팅해보았습니다. 주의하시면서 영어 하실 때 사용하시면 될 것 같습니다. 원어민들은 못 알아들어요. 콩글리쉬 뜻 예시를 보시면서 확실히 아셨을 겁니다.

 

-관련 포스팅 -

 

강아지, 개 종류 영어로 32가지 사진 모음 PDF

요리방법 조리법 영어로 종류 용어 모음

색깔 영어로 말하기 색상 종류 모음

야채, 채소 영어로 종류 34개 정리 (상추, 대파, 고수 등)