건망증 있다, 허당, 덤벙대다 영어로 말하기

 

 

 

안녕하세요. 사람마다 다양한 성격을 가지고 있습니다. 취향도 성격에 반영되죠. 여러분들은 물건을 잘 잃어버리는 편인가요? 전 보통인 것 같네요. 주변에 보면 사기만 하면 잃어버리는 사람이 있습니다.

 

물건을 쓰고 제자리에 두는 습관이 잃어버릴 가능성을 줄여주는 것 같습니다. 오늘은 이에 관련된 영어표현들을 리뷰해보려고 합니다. 대화문으로 쉽게 리뷰해볼 거예요.

 

건망증 있다, 허당, 덤벙대다 영어로 말하러 가보시죠.

 

 

 

 

 

건망증 있다, 허당, 덤벙대다 영어로

 

 

영어사전은 Cambridge 참고했습니다.

 

<1>
forgetful
: likely to forget things.

 

잘 잃어버리는 경향, 즉 '건망증 있는' 뉘앙스를 주겠죠.

 

 

<2>
clumsy 
: A clumsy person often has accidents because they do not behave in a careful, controlled way.

 

조심스럽지 못하여 하는 일이 서툴러 사건 사고가 생기는 느낌 즉 '허당인, 덤벙대는' 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

 

 

 

다재다능한, 다용도, 활용도 높은 영어로 표현하기

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: Tomorrow is her birthday. Do you prepare something for her?

 

 

B: Dang it, I'm so forgetful.

 

 

A: You should've marked it on your calendar.

 

 

B: What about you? Did you buy some?

 

 

A: Not yet, but I'm about to head out to get some.

 

 

B: Let's go together then.

 

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 내일이 그녀 생일인데, 뭐 준비한 거 있어?

 

 

B: 이런!! 내 건망증 좀 봐.

 

 

A: 네 캘린더에 표시 좀 해놓지 그랬어.

 

 

B: 넌? 뭐 좀 샀어?

 

 

A: 아직, 사려고 나가려던 참이었어.

 

 

B: 그럼 같이 가자.

 

 

 

---

Example(예문)

 

 

* You're kind of clumsy unlike how you look.

- 너 보기와 다르게 좀 허당이네.

 

 

* I used to be so forgetful.

- 나 예전엔 건망증이 심했어.

 

 

* I'm sorry about spilling your coffee, that was clumsy of me.

- 커피를 쏟아서 죄송해요, 제가 재바르지 못했어요.

 

 

* It was a clumsy speech.

- 그건 어설픈 연설이었어.

 

 

* That was kind of impressive, in spite of his clumsy PPT.

- 그의 어설픈 PPT에도 불구하고 좀 인상적이었어.

 

 

* I'm not kind of forgetful.

- 난 잘 까먹는 편이 아니야.

 

 

영어예문 모음.txt

0.00MB

 

 

 

맺음말

 

위와 같이 대화문과 예문 그리고 영영사전을 통해서 건망증 있는, 허당, 덤벙대다 영어로 리뷰해보았습니다. 어렵지 않게 보셨을 거예요. 기회 될 때 써먹어보세요.

 

 

 

-관련 포스팅-

 

third wheel : 꼽사리, 낄낄빠빠, (굳이) 필요 없는 사람.

the tip of the iceberg : 빙산의 일각. 영어로.

오지랖 넓다, 떨다 영어로 말하는 방법

 eventful 다사다난한, 파란만장한, 사건사고가 많은 영어로