편하다, 불편하다 영어로 예문과 함께 알아보기

 

 

안녕하세요. 오피스룩은 여러분들은 어떤가요? 정장 차림인가요 아니면 캐주얼한 복장인가요? 아무래도 직업군마다 다르겠지만 엔지니어들은 대부분 편한 복장을 추구합니다.

 

저는 세미 와이드 슬랙스를 입고 다니는데 처음에 입고 다닐 땐 회사 선임들이 좋지 않은 시선을 보내기도 했습니다. 하지만, 와이드가 유행이 되면서 여러 사람들이 입고 다니니까 그런 눈초리는 없어지고 오히려 그분들도 입기 시작했죠.

 

직장은 불편한 장소가 되면 안 된다고 생각합니다. 최대한 효율적이고 생산적인 일을 하려면 편안함을 느껴야죠. 그럼 오늘은 이에 관련된 편하다, 불편하다 영어로 알아볼게요.

 

 

 

 

 

편하다, 불편하다 영어로

 

 

영영사전은 Cambridge 참고했어요.

 

<1>
comfortable
: producing a relaxing feeling of physical comfort esp, because of shape or materials.
: If you are comfortable with a situation, you are not worried about it.

 

우리가 좋은 침대에 눕거나 편안한 옷을 입으면 편안함을 느낍니다. 이럴 때 사용할 수 있는 영단어죠. 추가로 걱정이 없는 상황이라면 내 마음이 편안하기에 이런 경우에도 사용할 수 있어요.

 

신체적, 심리적 둘 다 사용이 가능한 거죠.

 

 

<2>
uncomfortable
: not feeling comfortable and pleasant, or not making you feel comfortable and pleasant.

 

 

comfortable의 반대말이라고 생각하시면 됩니다. 쉽게 예를 들자면 처음 만나는 사람들과 혹은 딱딱한 침대를 누르면 불편한 느낌을 떠올리시면 되겠습니다.

 

 

 

awkward 어색한 뻘쭘한 불편한, lighten (분위기,기분을)띄워주다, 가볍게 해주다, 덜어주다 영어로

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialouge >

 

 

A: I don't think I can get used to coming here.

 

 

B: I bet you will get used to it soon. Just make yourself feel comfortable.

 

 

A: It's easier said than done.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 여기 오는 게 익숙해지지 못할 것 같네요.

 

 

B: 장담하는데 곧 적응할 거예요. 그냥 편안하게 있으세요.

 

 

A: 말이 쉽죠...

 

 

 

---

예문(Example)

 

 

* How did you make her feel comfortable?

- 어떻게 그녀의 마음을 편안하게 했어?

 

 

* That was the most uncomfortable moment.

- 그건 최악으로 불편한 순간이었어.

 

 

* Don't make an uncomfortable joke to him.

- 그한테 불쾌한 농담을 하지 마.

 

 

* This coat is so uncomfortable.

- 이 코트 진짜 불편하다.

 

 

* It's a comfortable chair. Please have a seat.

- 그건 편안한 의자예요, 한 번 앉아보세요.

 

 

 

변덕스러운, 감정 기복 있는 영어로 ?!

 

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 대화문과 예문을 통해서 편하다, 불편하다 영어로 말할 수 있는 영단어들을 리뷰해보았습니다. 이제는 쉽게 회화에서 써먹을 수 있겠죠.

 

 

-관련 포스팅-

 

꼼꼼하다, 세심하다 영어로 말하는 3가지 방법

break the ice : 어색한 분위기를 깨다, 서먹한, 딱딱한, 썰렁한 분위기를 깨다

무례한, 예의 없다 영어로 말하는 2가지 방법

양보하다 영어로 말하는 4가지 표현 방법