안녕하세요. 작년에 서예지가 가스라이팅 때문에 이슈화 되었습니다. 이번에 '이브' 드라마에 주연을 맡았는데요. 아직까지 시청자들의 시선은 곱진 않습니다. 저 또한 그렇죠.
자기의 입맛대로 상대를 바꾸려는 행동은 좋진 않습니다. 서로 이해하며 맞춰가는 게 좋죠. 그래서 오늘은 이에 관련한 표현 세뇌 시키다 영어로 알아보는 시간을 가져보겠습니다.
세뇌당하다 영어로
brainwash
: to make someone believe something by repeatdly telling them that it is true and preventing any other information from reaching them.
개인이 알고 있는 지식, 사상, 가치관 등을 다른 관점으로 믿게끔 뇌리에 계속 주입하는 행위 즉 '세뇌 시키다' 뜻을 가지게 되겠죠. 그러면 당하는 경우에는 당연히 수동태를 사용하시면 되겠죠.
아래 대화문과 예문을 보시죠.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: Kids tend to get brainwashed easily.
B: That's why I'm trying to make my kid get away from the media.
A: It's easier said than done.
< 오늘의 대화문 >
A: 애들은 세뇌당하기 쉬운 편이야.
B: 그래서 내 애들을 미디어에 많이 노출시키지 않으려고 애쓰는거지.
A: 그게 말이 쉽지.
Example(예문)
* He's brainwashing you. How come you are so naive like that?
- 걔가 너 세뇌시키는거야, 어째서 넌 그렇게 순진한거야?
* I guess we're brainwashed enough to believe this.
- 우리 충분히 그걸 믿도록 세뇌당한 것 같아.
맺음말
이렇게해서 오늘은 세뇌당하다 영어로 말하는 시간을 가져보았습니다. English examples와 함께 보셨으니 이해가 더 잘되었을겁니다. 그럼 좋은 하루 보내세요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
이기적인 영어로 표현하는 2가지 방법 (0) | 2022.06.09 |
---|---|
솔직한, 정직한 영어로 말하기 in English (4) | 2022.06.08 |
추억, 감성 영어로 말하기 in English (4) | 2022.06.06 |
some 단수, 복수 중 무엇? 수일치 알기 (1) | 2022.06.03 |
착륙하다, 이륙하다 영어로 말해보기 (0) | 2022.06.01 |
도착하다 영어로 표현하는 3가지 방법 (2) | 2022.05.31 |