진실되게 행동하다 가식떨지말고 영어로 말하기

 

 

 

안녕하세요. 진실된 사람이 성공하는 사람들도 당연히 있겠지만 불법으로 상식 밖인 생각으로 돈을 많이 벌어 우쭐대는 사람들이 더 많습니다.

 

제 주위에 실제로 나쁜 짓으로 돈을 많이 벌어들인 사람이 있는데 그런 거 보면 허무할 때도 있습니다. 친구들 사이에서 혹은 회사에서 가식적으로 행동하며 인기를 얻는 사람들도 있습니다.

 

하지만, 결국 남는 건 진심이 통하는 사람만 자주 만나게 되더군요. 나이가 들면서 허황된 인맥에 목숨 걸고 싶지 않아 졌어요. 오늘은 이에 관련해서 가식적으로 행동하지 말고 진실되게 행동하다 영어로 말해보는 시간을 가져볼게요.

 

 

 

 

진실되게 행동하다 영어로

 

영영사전은 Longman 참고해요.

 

keep it real
: to behave in an honest way and not pretend to be different from how you really are.

 

keep it real 영어표현 뉘앙스는 가식 떨면서 자기 진짜 모습과 다른 척하며 행동하지 말고 진실되게 행동하다 뜻을 가지고 있습니다. 이런 자세가 저도 필요해요.

 

 

 

실망하다/시키다 영어로 말하는 2가지 방법

 

 

대화문과 예문

 

 

[ Today dialogue ]

 

 

A: How come you were acting like someone else?

 

 

B: I was just trying to give them a good first impression.

 

 

A: Don't do that, It could backfire, Just keep it real.

 

 

 

 

 

[ 오늘의 대화문 ]

 

 

A: 왜 다른 사람처럼 행동한거야?

 

 

B: 나 그들한테 좋은 첫인상을 주고 싶었어.

 

 

A: 그러지 마, 역효과 일어날 수 있어. 그냥 진실되게 행동해.

 

 

 

---

Example(예문)

 

 

* I'm just trying to keep it real.

- 난 그저 솔직하고 진실하게 행동하려고 노력 중이야.

 

 

* Don't fake yourself and keep it real.

- 너 자신을 속이지 말고 솔직하게 행동해.

 

 

* You don't have to fool yourself for the sake of impressing others. Please keep it real.

- 그들에게 잘 보이고 싶어서 너 자신을 속일 필요 없어, 가식 없이 진실되게 행동해주세요.

 

 

 

믿다 영어로 believe, trust 차이 비교

 

 

맺음말

 

오늘은 이렇게 위와 같이 진실되게 행동하다 가식 떨지 말고 영어로 말할 수 있는 표현 English 대화문 그리고 예문을 통해서 알아보았습니다.

 

 

 

-관련 포스팅-

 

탓하다, 책임 전가하다 영어로 in English

갈 길이 멀다 영어로 a long way to go 표현 예문

솔직한, 정직한 영어로 말하기 in English