안녕하세요. 이제 정말 여름이 끝나고 선선해졌습니다. 가을이죠. 드디어 반팔을 옷장 속으로 집어넣을 때가 왔습니다. 저는 날씨 중 가장 좋은 건 봄, 가을입니다. 아마 많은 분들이 그러지 않을까 싶네요.
선선하고 옷을 스타일 내면서 가볍게 입어도 되니까요. 몇 주전에는 태풍 때문에 정말 많은 피해를 입으셨죠. 복구 작업이 아직도 이뤄지고 있는데 조속히 복구되었으면 좋겠습니다.
오늘은 이에 관련해서 날씨가 흐리다, 안개 낀, 우중충한 영어로 말할 수 있는 표현들을 리뷰해보겠습니다. 실생활 속 예문들로 이해해보시죠.
날씨가 흐리다, 안개 낀, 우중충한 영어로
영영사전은 Cambridge 참고했어요.
<1>
foggy
a. with fog
안개 때문에 맑지 않은 '안개 낀' 날씨를 말합니다.
<2>
cloudy
a. with clouds
날씨가 흐릴 때 대부분 cloudy를 씁니다. 이때는 하늘의 구름의 양이 50~70% 정도라 햇빛이 평소보다 적은 경우를 말하죠.
<3>
overcast
a. with clouds in the sky and therefore not bright and sunny.
cloudy와 비슷한 뉘앙스이지만 overcast는 구름이 하늘에 거의 대부분(80~90%)을 차지하고 있어 햇빛이 거의 없고 어둡고 침침한 '흐리고 우중충한' 뜻을 가지게 됩니다. 간단하게 cloudy보다 강한 뉘앙스라고 보시면 됩니다.
대화문과 예문
[ Today dialogue ]
A: It will be cloudy and chilly tomorrow.
B: You should take a coat.
A: OK, I don't want to catch a cold.
[ 오늘의 대화문 ]
A: 내일 흐리고 쌀쌀할 거야.
B: 코트 챙기는 게 좋겠어.
A: 알았어, 감기 걸리고 싶지 않아.
예문(Example)
* It was so foggy on the way here.
- 여기 오는 길에 안개 많이 껴있더라.
* It was not as cloudy as the weather reporter said yesterday.
- 어제 기상 리포터가 말한 것만큼 흐리지 않더라.
* It was overcast last night.
- 어젯밤은 우중충했어.
* The sky is almost constantly overcast.
- 하늘이 거의 계속 흐리고 우중충해.
* You should drive safely on a foggy day.
- 안개 낀 날씨에는 운전을 조심해서 해야 해.
맺음말
이렇게 해서 오늘은 생활 속 English examples 통해서 날씨가 흐리다, 안개 낀, 우중충한 영어로 말할 수 있는 영단어들을 리뷰해보았습니다. 나만의 문장을 만들어서 연습해보세요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
진실되게 행동하다 가식떨지말고 영어로 말하기 (4) | 2022.09.21 |
---|---|
서두르다, 빨리하다 영어로 말하는 3가지 방법 (2) | 2022.09.20 |
시끄럽다, 조용히 해 영어로 다양하게 말하기 (3) | 2022.09.19 |
너나 잘해, 말조심해 영어로 생활 English (2) | 2022.09.18 |
읽씹, 안읽씹 영어로 말하기 with 생활 속 예문 (2) | 2022.09.18 |
시원섭섭하다, 등 돌리다 영어로 with 대화문 (7) | 2022.09.16 |