알려줘 영어로 말하는 3가지 표현

 

 

 

안녕하세요. 저는 어제 캐나다로 이민 간 친구가 한국으로 놀러 와서 노량진 수산시장에서 킹크랩을 먹었습니다. 홍콩 와이프와 같이 와서 식사를 대접했어요.

 

그런데 오랜만에 영어로 말하려고 하니 입 밖으로 자연스럽게 안 나오더군요. 정말 실력이 많은 죽은 것 같아요. 진짜 다시 마음을 잡고 모임을 개설해야 할 시기가 온 것 같아요.

 

오늘은 우리가 일상 회화 속에서 자주 쓰는 표현 알려줘 영어로 말하는 3가지 방법을 알아보는 시간을 가질 겁니다. 아래 예문들을 보시면서 쉽게 이해해 보세요.

 

 

 

 

 

 

알려줘 영어로

 

영어사전은 idiom dictionary 참고해요.

 

<1>
tell

 

tell은 아시겠지만 누군가에게 정보를 전달한테 사용합니다. Tell me about it 그것에 대해 말해줘, 알려줘 뉘앙스를 가지게 되는 거죠.

 

<2>
let me know

 

let은 아래 공유된 게시물과 같이 허락하는 뉘앙스 그래서 나한테 그걸 알게 해 줘 뜻을 가집니다. 대부분 변경 사항이 있을 때 사용한다고 합니다.

 

 

<3>
give someone a nudge
: to give someone a mild or gentle reminder, directive, or word of encouragement

 

누군가가 잘못된 방향으로 가고 있거나 더 잘하게 하도록 북돋아 주기 위해 넌지시 일깨워주며 알려주다의 느낌을 가지고 있습니다.

 

 

허락하다 영어로 allow, permit, let 차이 비교

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: Tell me about what happened last night.

 

 

B: It's kind of a long story, Can I let you know later? I'm not in the mood to tell you it now.

 

 

A: Sure thing, anytime.

 

 

B: OK, I'll take some rest then.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 어젯밤에 무슨 일이 있었는지 말해줘.

 

 

B: 말하자면 좀 길어, 나중에 말해줘도 될까? 지금 말해줄 기분이 아니야.

 

 

A: 그럼, 언제든지.

 

 

B: 알았어, 그럼 나 좀 쉴게.

 

 

---

Example(예문)

 

 

* I don't know if she can let you know about the problem.

- 그녀가 그 문제를 알려줄지 잘 모르겠어.

 

 

* Just give me a nudge if you find me going wrong.

- 제가 잘못된 방향으로 가는 걸 알게 되면 알려주세요.

 

 

* Could you please let me know about the thing I need to do?

- 제가 해야 할 것들을 알려주실 수 있으세요?

 

 

* I can't tell you details about that.

- 그거에 대한 자세한 건 말해줄 수 없어요.

 

 

* Since when you told me everything you do?

- 언제부터 네가 네가 하는 모든 것들을 나한테 말했다고?

 

 

* I think I need to give him a little nudge to make his resume.

- 그가 이력서를 작성하는 걸 좀 알려줘야 할 필요가 있을 것 같아요.

 

 

사역동사 4가지 종류 뉘앙스 예문으로 쉽게 이해하기

 

 

맺음말

 

이 게시물을 통해 오늘은 알려줘 영어로 3가지 표현을 알아보았어요. 이제는 상황에 맞게 해당 표현을 사용하면서 회화에 적용해 보시길 바랍니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

금지하다 영어로 말하는 3가지 방법

빌려주다, 빌리다 영어로 lend, borrow 차이 구분하기

부지런하다, 성실하다 영어로 표현하는 3가지 방법