안녕하세요. 여러분들 주위에 존경받을 정도로 대단한 사람이 있나요? 저는 없는 것 같습니다. 그런 분들이 주위에 있으면 동기부여도 되고 좋을 텐데 말이죠.
하지만, 물론 요즘 SNS에서는 쉽게 찾을 수 있겠죠. 온라인에 한계가 있지만요. 대단한 사람들을 보면 진짜 의욕뿜뿜 되지만 현실은 솔직히 그 사람처럼 되기 힘들죠.
웬만한 동기부여, 계기가 없으면 쉽지 않은 것 같습니다. 그럼 오늘의 표현 대단하다, 훌륭하다 영어로 말할 수 있는 5가지 방법을 살펴보도록 하겠습니다.
대단하다, 훌륭하다 영어로
Cambridge 영어사전 참고했습니다.
<1>
great
: very good.
많이 쓰죠. good 보다 강한 뉘앙스입니다.
<2>
awesome
: extremely good.
great보다 더 강한 뉘앙스죠.
<3>
outstanding
: clearly very much better than what is usual.
딱 봤을 때 두드러지게 훨씬 더 뛰어난, 특출나고 훌륭한 느낌입니다.
<4>
impressive
: If someone is impressive, you admire or respect that person for their special skills or abilites.
누군가 뛰어난 능력을 가지고 있어 존경하고 감탄하는 인상적인 뉘앙스죠.
<5>
remarkable
: unusual or special and therefore surprising and worth mentioning.
특출 나게 특별해서 놀라운, 주목할 정도로 대단한 뉘앙스죠.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I've finally made it.
B: Indeed, You're so awesome, I told you so.
A: Thanks for supporting me all the time.
B: Not a big deal. You can just buy a drink.
< 오늘의 대화문 >
A: 나 드디어 해냈어.
B: 그러니까, 너 진짜 대단하다, 내가 말했잖아.
A: 항상 나 서포트 잘해줘서 고마워.
B: 별 것도 아닌데 뭐, 술이나 한 잔 사.
Example(예문)
* Do you know how great she is?
- 너 그녀가 얼마나 최곤지 알아?
* Wow... You were kind of impressive a while ago.
- 와... 좀 전에 너 멋지던데 (인상적이었어)
* Have a great one.
- 좋은 하루 보내시길 바랍니다.
* Compared to the profit last year, This is so remarkable.
- 작년 이익과 비교했을 때, 이건 정말 대단한 겁니다.
* His voice and dance are outstanding. That's why many people love him.
- 그의 목소리와 춤은 뛰어납니다. 그래서 사람들이 그를 좋아해요.
* This is going to be an awesome day.
- 멋진 하루가 될 겁니다.
* Hey, This is so great, Thanks. I'm really surprised.
- 야, 이거 진짜 좋다. 고마워. 나 진짜 놀랐어.
* That was an outstanding performance, wasn't it?
- 진짜 훌륭한 무대였지? 그지?
* You're awesome, you know. I really mean it.
- 너 진짜 멋진거 알지. 진심이야.
* It is a remarkable presentation, which deserves applause.
- 박수갈채 받을만한 (칭찬 받을만한) 훌륭한 발표야.
맺음말
이제는 대단하다, 훌륭하다 영어로 다양하게 표현하실 수 있을 겁니다. 위의 5가지 영단어를 보시고 나만의 예문들도 만들어보고 연습해 보시길 바랍니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
페이스리프트 뜻 영어로 쉽게 풀이해보자 (0) | 2023.06.28 |
---|---|
매니페스트 뜻 영어로 쉽게 풀이해보자 (0) | 2023.06.26 |
블랙박스, 네비게이션 영어로 blackbox, Navigation 아니에요 (2) | 2023.06.25 |
월급루팡 뜻 및 영어로 표현 2가지 (2) | 2023.06.18 |
최면, 주문을 걸다 영어로 말하기 in English (0) | 2023.06.12 |
초라하다 영어로 말하는 2가지 표현 (0) | 2023.06.11 |