안녕하세요. 어렸을 때 친구들이나 형제, 자매들끼리 싸운 적이 많을 겁니다. 순수했던 시절에 내가 받은 만큼 때리고 싶었던 적이 많았을 거에요. 철이 없었던 거죠.
하지만, 어른스러운 아이들은 배려하고 이해하는 자세가 어렸을 때부터 있죠. 교육이 중요한 것 같긴합니다. 주변 환경이 중요해요. 보복을 한다고 해서 잠깐 마음이 나아질 수 있지만 앙갚음해도 괜히 똑같은 사람이 된 것 같죠.
이에 관련된 표현 보복하다, 앙갚음하다, 똑같이 응수하다 영어로 말할 수 있는 영어단어 리뷰하는 시간을 오늘 가져보도록 하겠습니다. 아래 살펴보죠.
보복하다, 앙갚음하다 영어로
Cambridge 참고했어요.
retaliate
: to hurt someone or do something harmful to someone because that person has done or said something harmful to you.
나에게 안 좋은 짓을 해서 상처줬던 사람에게 똑같이 응수하여 보복하고 앙갚음하다 의미를 가집니다. 눈에는 눈, 이에는 이 같은 느낌이죠.
[미드영어] get back at, revenge - 복수하다, 복수 영어로
3분 영어요리 - 영어 표현 편 친구에게 배신당하거나 연인이 바람을 펴서 헤어졌을 때 그 기분은 최악이죠. 그런데 그럴때 어떻게 대처하시나요? 무조건 무시하시는 경향이신가요 아니면 들이박
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: Why were you mean to me a while ago?
B: You picked a fight, first. Remember?
A: No way, I didn't mean it, I'm sorry.
B: I didn't want to retaliate.
< 오늘의 대화문 >
A: 좀 전에 왜 나한테 나쁘게 행동한거야?
B: 너가 먼저 시비 걸었잖아, 기억하는거야?
A: 에이, 전혀.. 그럴 의도는 없었어, 미안해.
B: 똑같지 응수하고 싶진 않았었어.
Example(예문)
* I will retaliate if you are rude to me.
- 네가 나한테 무례하게 행동하면 똑같이 응수할거야.
* Do not retaliate... It just leads you the same with her.
- 보복하지마(앙갚음하지마), 그럼 걔랑 마친가지가 되는 거야.
* You shouldn't have retaliated.
- 너 보복하지 말았어야지.
* I had decided not to retaliate physically.
- 물리적으로 앙갚음 하지 않기로 마음 먹었어.
* She mocked me so badly, but I didn't retaliate.
- 그녀가 날 심하게 놀렸지만, 난 똑같이 응수하지 않았어.
눈에는 눈 이에는 이 영어로 tit for tat 뜻
안녕하세요. 오늘의 영어회화 표현은 tit for tat입니다. 아시는 분들도 있겠지만 이 표현은 실생활에 유용하게 쓰일 수 있다고 생각합니다. 이런 상황이 살면서 오기 때문이죠. '눈에는 눈 이에는
simplelife77.tistory.com
마치며
해당 포스팅을 읽으면서 보복하다, 앙갚음하다, 똑같이 응수하다 영어로 말할 수 있는 English word를 이해하셨을 겁니다. 똑같이 행동하는 것보단 더 성숙한 자세로 대처하는 게 멋진 행동이라고 봅니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 알뜰하다, 검소하다 영어로 2가지 표현 리뷰 (0) | 2023.10.15 |
|---|---|
| 촉촉하다, 퍽퍽하다 영어로 in English (0) | 2023.10.14 |
| 액땜 뜻 및 영어로 표현 2가지 예문과 함께 이해하기 (0) | 2023.10.13 |
| 묽다, 걸쭉하다 영어로 with 예문들 (0) | 2023.10.12 |
| 기저귀, 유모차 영어로 예문과 함께 알아보기 (0) | 2023.10.11 |
| 재배하다, 수확하다 영어로 예문과 함께 살펴보기 (0) | 2023.10.10 |
