안녕하세요. 우리가 살면서 바쁜 일상도 있지만 무료하고 따분한 나날도 있습니다. 집에서 하루 종일 아무것도 안 하고 싶을 때가 있습니다. 요즘 더 느끼는 것 같아요. 블로그도 하고 여러 가지로 하고 싶은 것들이 많아 생각정리를 하고 있기 때문에 그런 것 같아 보입니다.
심지어 일하면서도 지루한 시간이 있죠. 이런 경우에 사용할 수 있는 영어표현을 다뤄볼 거예요. 오늘의 In English 시간은 심심하다, 지루해 영어로 말하는 3가지 방법에 대해서 알아볼 겁니다.
생활 속에서 자주 사용할 수 있으니 대화문과 예문을 보시면서 연습해보시고 사용해보세요. 그러면 시작해보시죠. 먼저 영영사전을 보시고 가시죠. 천천히 읽으면서 따라와 주세요.
심심하다, 지루하다 영어로 말하기
English dicationary는 Cambridge 참고했습니다.
<1>
bored
: feeling unhappy because something is not interesting or because you have nothing to do.
우리가 흔히 접하는 영단어죠. 할 게 없을 때 지루한 느낌을 줄 때 사용하기도 합니다. 여기서 주의할 점은 따분함은 내가 느끼는 것이기에 과거분사 형태로 꼭 써야 합니다. boring은 아니에요.
<2>
bored to death
제가 저번에 포스팅하며 언급한 부분이 to death를 쓰면 ~죽을 것 같은 느낌을 주면서 '많이, 엄청' 뉘앙스를 가지게 됩니다. '심심해 죽겠다'라고 말할 수 있겠네요.
<3>
bored stiff
: extremely unhappy because something is not interesting or because you have nothing to do.
사전에서 extremely가 붙었듯이 엄청나게 따분할 때 사용하면 되는 표현이죠.
그럼 대화문과 예문을 보시면서 연습해보시죠.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: What are you doing?
B: I'm watching Netflix.
A: Come out, hang out with me.
B: I'm not in the mood to go out today.
A: Come on!! I'm bored to death. Let's go drink.
B: Nope, I drank too much yesterday.
A: OK, I'll find someone else.
< 오늘의 대화문 >
A: 뭐해?
B: 넷플릭스 보고 있어.
A: 나와, 놀자.
B: 오늘 밖에 나갈 기분 아니야.
A: 아~ 그러지 말고, 나 심심해 죽겠어, 술 마시자.
B: 싫어, 나 어제 많이 마셨어.
A: 알았어, 다른 사람 구해야겠다.
여기서 하나 알려드리고 싶은 보너스 표현은 come on인데요. 우리가 흔히 '이리 와'라고 알고 있죠. 하지만 해당 표현의 뉘앙스는 아~ 그러지 말고, 제발의 느낌도 가지고 있어요. 그리고 해볼 테면 해봐 의미도 가지고 있죠.
Example(예문)
* You're bored stiff, aren't you?
- 너 겁나 지루하지, 그렇지?
* I'm bored.
- 나 심심해.
* She looks bored.
- 그녀는 따분해 보여.
* I was so bored.
- 나 너무나 심심했어.
* I was bored stiff watching Nexflix.
- 나 넷플릭스 보는 게 겁나 지루했어.
맺음말
이렇게 해서 오늘은요. 심심하다, 지루해 영어로 표현하는 3가지 방법에 대해서 알아보았습니다. 나만의 예문을 만들어보면서 참고하시면 더 영어회화 공부에 효과적일 거예요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 힘들다 영어로 말하는 4가지 방법 (10) | 2021.11.01 |
|---|---|
| 갑자기, 뜬금없이 영어로 말하는 4가지 방법 (6) | 2021.10.31 |
| 맛있다 영어로 표현하는 5가지 방법 (12) | 2021.10.30 |
| 바쁘다 영어로 4가지 방법으로 말하기 (2) | 2021.10.27 |
| 정신차려 영어로 4가지 표현 방법 (19) | 2021.10.26 |
| 밤새다 영어로 말하는 3가지 표현 (9) | 2021.10.25 |
