층간소음 영어로 2가지 및 관련 표현 모음

 

 

안녕하세요. 이웃 간에 싸움, 다툼에 관련한 일들이 뉴스에 자주 보도되고 있습니다. 아무래도 층간 발생하는 트러블이 많을 수 있어요. 특히, 자는 시간, 쉬는 시간에 방해를 받게 되면 일상생활이 무너집니다.

 

그 때문에 더욱 더 예민해지고 신경이 날카로워져서 충동적인 행동을 하게 됩니다. 아무래도 가장 큰 이유는 층간 발생하는 소음이 아닐까 싶습니다. 여러 명이 사는 같이 사는 공간이니 조심해 주는 게 좋습니다.

 

아니면 먼저 양해를 구하는 것도 방법이죠. 그러면 층간소음 영어로 2가지 표현 알아보는 시간을 오늘 가져보도록 하겠습니다. 아래 게시물 살펴보시죠.

 

 

 

 

층간소음 영어로

 

 

<1>
noise between floors

 

바닥 사이에서 발생되는 소음, 즉 층과 층 사이에 발생하는 소리라고 말할 수 있습니다.

 

 

<2>
inter-floor noise

 

noise between floors랑 동일한 표현입니다.

 

 

하소연하다, 푸념하다 영어로 with 생활 속 예문

 

 

대화문과 예문

 

< Today dialogue >

 

A: Hey, Why the long face?

 

 

B: I can't sleep well lately.

 

 

A: What's wrong?

 

 

B: I'm suffering from noises between floors.

 

 

A: Have you talked about the neighbor?

 

 

B: Yes, I have. He just keeps saying he's trying to be careful. I feel so stressed about that.

 

 

A: He is such a jerk, You should escalate this problem.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 왜 울상이야?

 

 

B: 요즘 잠을 잘 못자.

 

 

A: 무슨 일이야?

 

 

B: 층간소음 때문에 너무 힘들어.

 

 

A: 그 이웃이랑 이야기해 봤어?

 

 

B: 해봤지, 자기도 조심하려고 노력 중이라고만 계속 말해, 너무나 스트레스받아.

 

 

A: 나쁜 놈이네, 이 문제를 좀 더 확대시키는 게 좋겠어 (경비실에 말하던가, 위원회에 신고를 하던가 등)

 

 

---

Example(예문)

 

* We should come up with a better idea to prevent inter-floor noise.

- 층간소음을 예방할 더 좋은 아이디어를 마련하는 게 좋겠어.

 

 

* How can we reduce inter-floor noise issues?

- 층간소음 문제들을 어떻게 하면 줄일 수 있을까요?

 

 

* Dang it, The noise upstairs is killing me. I barely can sleep.

- 젠장, 위층 소음이 날 잡네 잡어. 잠을 거의 못 자.

 

 

* I heard Jane has filed a noise complaint.

- 제인이 소음 불만을 제기했다고 들었어.

 

 

 

이웃 영어로 neighbor, neighborhood 차이 알기

 

맺음말

 

이웃 간의 서로 얼굴 붉히는 경우인 층간소음 영어로 말할 수 있는 2가지 표현 리뷰했어요. 서로 조심하면서 지내는 게 현명한 방법이라고 생각해요. 요즘 너무 몰상식하고 이기적인 사람들이 있는 것 같아 안타깝기만 합니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

무례한, 예의 없다 영어로 말하는 2가지 방법

소리 지르다 영어로 3가지 표현

시끄럽다, 조용히 해 영어로 다양하게 말하기