민감하다 영어로 2가지 표현 with 예문들

 

 

 

 

안녕하세요. 유난히 이것 저것 민감한 사람이 있습니다. 밥 먹을 때 까다로운 사람이랑 같이 다니게 되면 피곤해집니다. 물론 존중해야겠지만 이것도 안되고 저것도 안되면 메뉴 선정이 어렵죠.

 

그래서 다 같이 만날 때 대중적이고 실패하지 않는 음식을 골라 장소를 정하기도 하죠. 저는 회를 좋아하는 편인데 제 모임 중 두 명정도가 해산물에 좀 예민하게 반응해서 모일 때 육류 위주로 먹습니다.

 

오늘은 이에 관련해 민감하다 영어로 2가지 표현 리뷰해보는 시간 가지겠습니다. 아래 글들 살펴보면서 이해해보시죠. 그럼 시작해볼게요.

 

 

 

 

민감하다 영어로

 

Cambridge 참고했습니다.

 

<1>
susceptible
: easily influenced or harmed by something.

 

무엇에 의해 쉽게 영향받고 상처입고 피해입는 뉘앙스 즉 민감한 성격을 말할 수 있습니다.

 

 

<2>
touchy
: easily offended or upset.

 

쉽게 불쾌감을 느끼고 삐지는 느낌이죠.

 

 

예민하다 영어로 표현하는 3가지 영단어

 

 

대화문과 예문

 

< Today dialogue >

 

A: It seems like my son is avoiding discussing anything with me.

 

 

B: How come?

 

 

A: I don't know, I brought up some related to his girlfriend a few days ago, though.

 

 

B: I don't think meditating in his relationship is good.

 

 

A: He's pretty susceptible to a relationship, I was trying to give him advice.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 내 아들이 나랑 이야기하는 걸 피하는 것 같아.

 

 

B: 어째서?

 

 

A: 모르겠는데, 내가 어제 아들 여자친구에 대한 이야기를 좀 꺼냈어.

 

 

B: 연애를 간섭하고 참견하는 건 좋지 않은 것 같아.

 

 

A: 아들은 관계에 관련해서 쉽게 영향받는 스타일이라 충고 좀 해주려고 했지.

 

 

---

Example(예문)

 

* I'm kind of touchy about the fact that she used to have a lot of boyfriends.

- 난 좀 내 여자 친구가 남자친구가 많았다는 사실에 민감해.

 

 

* I don't want to talk about this, It's pretty touchy.

- 이걸 이야기하고 싶지 않아, 좀 민감한 이야기거든.

 

 

* You don't have to be susceptible to this

- 이것에 민감할 필요는 없어.

 

 

* She's trying not to be susceptible to flattery.

- 아부에 안넘어가려고 그녀는 노력해.

 

 

* Why isn't he susceptible to this medical treatment?

- 왜 이 치료법이 그한테 안 먹힐까요?

 

 

 

은하수, 별똥별 영어로 in English 쉽게 이해하기

 

마치며

 

오늘은 위의 대화문 그리고 예문들을 보면서 민감하다 영어로 2가지 표현 살펴보았습니다. 나만의 문장도 만들면서 연습해서 내 것으로 만들어보는 시간을 가져보세요.

 

 

 

-관련 포스팅-

 

층간소음 영어로 2가지 및 관련 표현 모음

낯가리다, 소심하다 영어로 말하는 2가지 방법

머리 자르다, 다듬다 영어로 말하기 with 대화문