안녕하세요. 자동차를 구입 후 장롱면허인 경우 도로 주행이 힘들 수 있습니다. 도로 주행보다 더 무서운 게 아마도 주차라고 생각이 드네요. 어느 정도 감각이 없다면 하기 어렵죠.
아무리 시험에 합격했다 하더라도 익숙하지 않으면 실수하기 마련이니까요. 그 중 가장 어려운 건 평행주차입니다. 이건 진짜 운전을 오래 한 사람들도 각 잡는 게 쉽지는 않습니다.
그러면 오늘 이에 관련한 전면주차, 후면주차, 평행주차 영어로 말할 수 있는 표현을 살펴보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. English examples 리뷰하시면서 이해해 볼게요.
전면주차, 후면주차, 평행주차 영어로
캠브릿지 참고했습니다.
<1>
front
: the part of a vehicle that is nearest to its direction movement.
: in or at the front of something.
차 주행 앞부분이 위치하는 전면이라고 말할 수 있어요. 여기에 parking (주차하는) 동명사를 붙여주면 front parking 전면주차 의미를 가지는 거죠. forward parking이라고도 합니다.
<2>
rear
: at the back of something.
어느 부분의 뒷부분, 후면이라고 말하죠. reverse parking을 더 많이 쓰긴 합니다.
<3>
parallel
: If two or more lines, streets, etc. are parallel, the distance between them is the same all along their length.
서로 같은 일정을 가지고 있는, 즉 평행의 뜻을 가집니다.
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I've had difficulty with parallel parking.
B: You must practice a lot.
A: I guess I have a parallel phobia.
B: You should get over with it.
< 오늘의 대화문 >
A: 평행 주차하는 게 힘들어.
B: 연습 많이 해야만 해.
A: 공포증 있는 것 같아.
B: 이겨내는 게 좋겠어.
Example(예문)
* Front parking is so easy.
- 전면주차 너무나 쉬워.
* Today, You're going to learn how to do front and rear parking properly.
- 오늘 전면, 후면주차를 제대로 하는 방법에 대해 배울 겁니다.
* Do you still struggle with parallel parking? Please sign up for our membership.
- 아직도 평행주차 애먹고 있으신가요? 저희 멤버십에 가입해 보세요.
* Reverse parking only.
- 후면주차만 가능함.
마치며
오늘 이 포스팅을 보며 전면주차, 후면주차, 평행주차 영어로 알아보는 시간을 가졌습니다. 평행이 가장 어려운 것 같아요. 익숙해져도 어려워요.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
연습하다, 실습생 영어로 말하기 in English (0) | 2023.08.10 |
---|---|
배은망덕 뜻 및 영어로 알아보는 시간 가져보기 (0) | 2023.08.10 |
장롱면허, 초보운전, 운전연수 영어로 in English (0) | 2023.08.09 |
모유 분유 수유하다, 이유식 영어로 뭘까 (0) | 2023.08.06 |
사회적 소외계층 영어로 어떻게 말하지 in English (1) | 2023.08.05 |
한치의 오차 없는, 나무랄 데 없는 영어로 in English (0) | 2023.08.03 |