안녕하세요. 오늘은 우리가 실생활에서 정말 정말 많이 쓰는 표현을 리뷰 하는 시간을 가질 겁니다. 표를 보여주면서 우리가 회사에서 설명하기도 하죠.
미팅 시간에 매출액, 사업 성과 지표를 보여주며 앞으로 나아갈 방향을 잡아가기도 합니다. 발표는 언제나 떨립니다. 다음 주에 발표인데 떨리네요. 준비를 많이 못해서 그렇죠.
그러면 오늘 본론으로 들어와서 보여주다 영어로 말할 수 있는 4가지 표현을 살펴볼게요. 다양한 English 예문들을 보시면서 이해해 보길 바랍니다.
보여주다 영어로
Cambridge 참고합니다. show, indicate, illustrate, reveal 단어의 차이점을 보며 이해해보시길 바랍니다.
<1>
show
show는 보여주다의 포괄적 의미로 대부분 흔히 사용하는 단어입니다.
<2>
indicate
: to show, point, or make clear in another way.
완전히 드러내는 것과 달리 힌트나 단서를 제공하고 제시해서 나타내 특정한 결론이나 방향을 보여주는 뜻을 가지고 있습니다. 예를 들면 그 제품이 성공했다는 걸 보여주는 표를 보며 이익 창출을 나타내는 뉘앙스라고 볼 수 있겠죠.
<3>
reveal
: to make known or show something that is surprising or that was previously secret.
이전에 알려져 있지 않거나 숨겨져 있던 걸 알려지게 해서 보여주다 뉘앙스를 가지고 있습니다. 그래서 밝히다, 드러내다 의미를 가질 수 있는 거죠. 숨겨진 것들 드러내는 행위에 초점을 두었다고 보시면 됩니다.
<4>
illustrate
: to show the meaning or truth of something more clearly, especially by giving examples.
무엇을 정확하게 설명하기 위해서 시각적으로 표현하여 보여주다 뉘앙스를 가지고 있습니다. 그림이나 이미지를 보며 설명하다 느낌을 줄 수 있습니다.
알려줘 영어로 말하는 3가지 표현
안녕하세요. 저는 어제 캐나다로 이민 간 친구가 한국으로 놀러 와서 노량진 수산시장에서 킹크랩을 먹었습니다. 홍콩 와이프와 같이 와서 식사를 대접했어요. 그런데 오랜만에 영어로 말하려
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I've finally completed my resume.
B: How could you make it so fast?
A: No way, I stayed all night to finish it 2 days in a row.
B: I'd like to take a look.
A: OK, Let me show you.
< 오늘의 대화문 >
A: 드디어 내 이력서 완성했어.
B: 어떻게 그렇게 빨리 만든거야?
A: 절대 아니야, 나 2일 연속 그거 끝내려고 밤샜어.
B: 나 보고 싶은데.
A: 알았어, 보여줄게.
Example(예문)
* I tried to make him understand by illustrating my point with an example.
- 예시를 보여주며 내 말의 핵심을 그가 이해하도록 노력했어.
* Sir, I was wondering if you could let me illustrate in order to clarify the issue.
- 제가 그 이슈를 명확하게 설명하게 해 줄 수 있을까요?
* The clouds indicate the coming of rain.
- 구름은 비가 올 것을 나타낸다.
* The marking over there indicates its age.
- 저기 있는 마킹은 그 나이를 보여줍니다.
* I don't want to reveal much of my inner self.
- 전 제 내면을 별로 드러내지 않고 싶어요 (보여주고 싶지 않아요)
* What if she leaves me after I reveal my innermost self?
- 내 내면을 보여준 후에 그녀가 떠나면 어쩌지?
* I will show you around my neighborhood.
- 우리 동네 내가 구경시켜 줄게.
말하다 영어로 tell, talk, speak, say 차이점 비교 정리
최근 포스팅을 미묘한 차이가 있는 영어단어를 리뷰하다보니 관련된 글을 계속 쓰게 되네요. 지금까지 '보다, 듣다'에 대한 영어동사 뉘앙스 차이점 구분을 했어요. 여러분들 그렇다면 '말하다'
simplelife77.tistory.com
마치며
이처럼 오늘은 보여주다 영어로 표현할 수 있는 4가지 방법을 살펴보았습니다. 뉘앙스가 미묘하게 다르기 때문에 상황에 맞게 사용하시면 됩니다. 그런데 이해를 잘 못하겠다면 그냥 show를 쓰셔도 의미는 전달됩니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 설명하기 힘든, 이상하고 묘한, 기이한 느낌 영어로 in English (1) | 2023.08.30 |
|---|---|
| 운명 영어로 표현하는 2가지 방법 어렵지 않아요 (0) | 2023.08.29 |
| 나누다, 분배하다 영어로 말하는 3가지 표현 (뉘앙스 차이) (0) | 2023.08.28 |
| 농약, 살충제, 비료, 거름 영어로 with English examples (1) | 2023.08.25 |
| 유인하다, 꾀다 영어로 표현하기 in English (0) | 2023.08.23 |
| 삥 뜯다, 돈을 갈취하다 영어로 말하는 2가지 표현 (0) | 2023.08.22 |
