설명하기 힘든, 이상하고 묘한, 기이한 느낌 영어로 in English

 

 

 

우리가 살면서 이상하게 묘한 느낌을 받을 때가 있습니다. 설명하기 힘든 기이한 느낌이 있죠. 그럴 땐 뭔가 소름이 쫙 돋습니다. 저는 그런 경험이 있긴 합니다.

 

제 옆에 분명 아무도 없는데 괜히 이상하게 누가 내 옆에 있는 기분이 들 때 닭살 돋기도 하고 무섭기도 합니다. 아마 대부분의 사람들은 한 번쯤 이런 경험을 해봤을 겁니다.

 

설명하기 힘든 이상하고 묘한, 기이한 느낌 영어로 표현할 수 있는 영단어를 살펴보는 시간을 가질게요. 간단하니까 예문을 보시면서 이해해 보세요.

 

 

 

 

설명하기 힘든, 이상하고 묘한 영어로

 

캠브릿지 참고합니다.

 

uncanny
: strange or mysterious, often in a way that is slightly frightening.

 

약간 놀랠 정도로 이상하고 미스터리한 느낌을 가진 영단어 uncanny입니다. 물론 아래 첨부된 게시물에 나온 단어로도 표현해도 의미는 통할 수 있습니다.

 

 

이상하다, 특이하다 영어로 표현 3가지 정리

 

대화문과 예문

 

< Today dialogue >

 

A: Have you seen his magic before?

 

 

B: Yes, I have. It's very uncanny.

 

 

A: Indeed, I really wonder how it works.

 

 

B: So do I, I tried to keep focusing while he did the magic, but I ended up not finding any clues.

 

 

A: There must be a magic trick.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 그 사람의 마술을 봤어?

 

 

B: 응, 설명하기 힘들 정도로 이상하더라.

 

 

A: 맞아, 그게 어떻게 그렇게 되는지 진짜 궁금해.

 

 

B: 나도야, 마술 하는 동안 내가 집중해 봤는데, 결국엔 아무런 단서도 찾지 못했어.

 

 

A: 분명히, 매직 트릭(마술 속임수)이 있을 거야.

 

 

---

Example(예문)

 

* I have an uncanny feeling of being watched lately.

- 누군가가 최근에 날 보는 묘한 느낌이 들어.

 

 

* You know what? I have had that uncanny feeling since day one.

- 있잖아, 나 그 기이한 걸 첫 날 때부터 느꼈어.

 

 

* Where does his uncanny ability come from?

- 그의 설명하기 힘든 능력은 출처가 어디야?

 

 

* The uncanny light seemed to come from his house.

- 그 이상한 빛은 그의 집에서 나온 것 같아 보였어.

 

 

미련 영어로 말하는 3가지 표현 리뷰

 

마치며

 

오늘은 설명하기 힘든, 이상하고 묘한, 기이한 느낌 영어로 표현할 수 있는 uncanny 단어를 English 예문과 함께 살펴보았습니다. 수고하셨어요.

 

 

-관련 포스팅-

 

여리다 영어로 말하는 2가지 표현

감회가 새롭다, 남다르다 영어로 2가지 표현

외롭다, 공허하다 영어로 말하는 방법