get off the wrong foot: 처음부터 일이 꼬이다, 첫발을 잘못 내딛다, 첫 단추를 잘못 끼우다. 영어로.

 

 

 3분 영어요리 - 영어 표현 편.

 

 

[ Tea ] 

 

I'm now drinking tea. I was given this about 3 weeks ago, which I was supposed to try a taste of it at least once. But I just tried this morning. I brewed the tea over bottled. the flavor was sweet but It didn't taste sweet first. I could taste the fermented leaves on it. 

 

I tend to drink coffee rather than teas. But, I want to cut down on coffee a bit and try a tea, which contains less caffeine. I think it's a great alternative to coffee drinking. Teas might help with cancer, heart disease, and diabetes. I think there are more benefits than I know. 

 

 

몇몇 분들은 위에 영어는 도대체 무슨 상관이야?라고 하실 수도 있겠지만, 이건 저의 개인적인 영어작문 연습이에요. 일기처럼 쓰는 거라 너무 주제랑 관련해서 보려고 하지 않으셔도 됩니다.

 

그렇다면 본론으로 들어가서 오늘의 영어요리는 무엇일까요?

 

우리는 정말 많은 사람들과 대면하게 됩니다. 실제로 만나거나 통화로든 어떤 수단 상관없이 대면하게 되죠. 그런데 대면 시작부터 삐걱거리는 사람들이 있죠. 정말 나와의 케미가 안 맞는 사람들 말이에요.

 

제가 실수했거나 아니면 상대방이 실수했거나

혹은 아무런 이유없이 그 날의 기분이 나빠서 분풀이하는 사람이거나

여러 가지 경우의 수가 있을 수 있습니다. 

 

 

 

Photo by Shridhar Vashistha on Unsplash

 

 

 

 

그래서 준비한 오늘의 영어 표현 요리.

 

---

원어민들은 첫 단추가 잘못 끼워질 때 뭐라고 말할까요?

---

 

 

 

 

get off on the right foot
: If somone gets off on the righh foot, they make a good start by doing something in the good way.

get off on the wrong foot
: to start a job, relationship etc badly by making a mistake that annoys people.

출처: ldoceonline.com

 

 

 

 

 

 

 Today dialogue.

 

 

 

A:  I think I got off on the wrong foot with you this morning.

 

 

 

B: It was all because of you.

 

 

 

A: I know, Let me buy you a drink tonight then.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘의 대화문.

 

 

 

A: 오늘아침에 너랑 시작부터 꼬인 것 같아.

 

 

 

B: 다 너 때문이야.

 

 

 

A: 알아, 그러니까 오늘 저녁에 술 한잔 살게.

 

 

 

 

 

---

Example

---

 

 

 

 

1) We got off on the wrong foot yesterday.

- 우리 어제 첫 발을 잘못 내디딘 것 같아.

 

 

 

 

2) I want to get off on the right foot with her this time.

- 이번에는 그녀랑 잘 해보고 싶어.

 

 

 

 

3) I think I got off on the wrong foot with my new boss.

- 새로운 상사와 첫 단추를 잘못 끼운 것 같아.

 

 

 

 

4) She told me she wants to get off the right foot with you.

- 그녀는 너랑 잘해보고 싶대.

 

 

 

 

5) I'm glad you've got off on the right foot with them.

- 그들과의 첫 시작이 좋아서 다행이다.

 

 

 

 

6) I must've got off on the wrong foot with the professor.

- 그 교수님이랑 난 시작부터 꼬였었구나.

 

 

 

 

 

 

 

 오늘의 명언 모음집.

 

 

* Friends - 친구관련 짧은 영어 모음 

 

1) Friends may come and go, but enemies accumulate. (Thomas Jones)

- 친구는 있다가도 없지만, 적들은 계속 늘어간다.

 

 

2) The ornament of a house is the friends who frequent it. (Ralph Waldo Emerson)

- 집의 아름다움을 주는 건 자주 오는 친구들이다.

 

 

3) The friendship that can cease has never been real. (Saint Jerome)

- 우정을 끝낼 수 있다면, 그 우정은 실제로 존재하지 않는 것이다.

 

 

친한 친구들과는 분명히 싸우는 경우도 있고 여러가지 일이 있을 수 있습니다. 하지만 너무 단편적으로 생각하지말고 그 친구 입장에서도 생각해 본 다면 더 좋은 관계로 발전할 수 있죠.

 

친구들과 관련된 영어명언을 보면서 소홀했던 친구들에게 연락 한번 해보는 게 어떨까요?

 

저는 그럼 더 좋은 영어표현과 명언으로 찾아뵙겠습니다.

오늘 하루도 좋은하루 보내세요.