안녕하세요. 이 세상에는 내 상식으로 이해가 안 되는 행동이나 말을 하는 사람들이 있습니다. 왜 굳이 저런 행동을 하며 남에게 피해를 줄까 싶습니다. 어떤 삶을 살아왔기에 사기나 거짓말을 해가며 인생을 허비할까 싶습니다.
전청조 같은 사람이 그중 하나입니다. 인생의 단 하나라도 진실이 있긴 할까요. 입만 열면 거짓말을 하며 거짓말을 거짓말로 포장하는 사람입니다. 사기당한 사람이 한 두 명이 아니고 계속 나오고 있다니 대단하네요.
이런 사람들을 보고 구제불능이라고 하죠. 구제가 안되는 희망 없는 사람입니다. 똑같이 당해도 정신을 못 차릴 사람입니다. 사회 속에 못 나오게 해야 해요. 오늘은 관련되어 구제불능 뜻 및 영어로 말할 수 있는 2가지 표현 리뷰 할게요.
구제불능 뜻 및 영어로
영영사전은 캠브릿지 참고했어요.
Meaning(의미)
구제불능 뜻은 구제할 수 없는 사람 혹은 행동 말합니다. 구제할 수 없는 건 고칠 수 없고 나아질 기미가 전혀 보이지 않으며 변하게 하려고 노력을 해도 바꿀 수 없는 의미를 가집니다.
<1>
hopeless
: without hope
희망이 없는 나아질 기미가 안 보이는 뉘앙스입니다.
<2>
incorrigible
: An incorrigible person or incorrigible behavior is bad and impossible to change or improve, correct.
고칠 수 없고 변하지 않고 더 이상 나아질 기미가 1도 안 보이는 의미를 가진 구제불능과 같은 의미를 가집니다.
플러팅 뜻 영어로 쉽게 풀이해서 예시와 함께 이해하기
안녕하세요. 내 짝을 찾는 건 쉽지 않습니다. 그렇게 하고 싶은 연애를 하더라도 유지하는 건 어렵죠. 처음에 설레는 마음으로 시작했지만 지내다 보면 단점도 보이고 서로 이해해야 하는 부분
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: I'm suffering from raising my kids.
B: Every parent can relate to you.
A: Especially, the oldest kid is incorrigible. How am I supposed to make him listen to me?
B: Oh, I might help you. I will send you a YouTube link, which you can refer to about parenting.
< 오늘의 대화문 >
A: 애들 키우느라 너무 힘들어.
B: 모든 부모들이 공감 할 거야.
A: 특히, 첫 째가 너무 말썽이야, 내 말을 어떻게 듣게 하지?
B: 아, 내가 도와줄 수 있을 듯, 육아에 관련해서 참고할 만한 유튜브 링크 보내줄게.
Example(예문)
* She used to be incorrigible. but she has been changed.
- 그녀는 예전에 구제불능이였는데 이제는 변했어.
* I've never seen an incorrigible liar just like you.
- 난 너처럼 구제불능인 거짓말쟁이는 난생처음 본다.
* She is hopeless, Just give up.
- 그녀는 가망이 없어, 그냥 포기해.
* Even though you face a hopeless situation, you must not give up and try to make it better.
- 절망적인 상황에 맞닥뜨리더라도, 너는 포기하지 말고 더 나을 수 있게 노력해야만 한다.
* It's hopeless trying to persuade him.
- 그를 설득하려고 해도 소용없어 (설득이 씨알도 안 먹힐 거야)
삐딱선 타다, 버릇없이 굴다 영어로 2가지 표현
안녕하세요. 다양한 성격을 가진 아이들이 있습니다. 하지만, 성장 과정에서 문제가 생긴다면 버릇없이 행동하며 삐딱선을 타게 됩니다. 올바른 방향으로 잡아주고 싶지만 쉽지 않죠. 마음의 상
simplelife77.tistory.com
마치며
오늘 포스팅을 보면서 구제불능 뜻 및 영어로 말하는 2가지 표현 살펴보았죠. English 예문들과 함께 보시면서 더 쉽게 이해하셨을 겁니다. 의미 파악 이제 완전히 되셨을 겁니다. 이런 사람이 되지 않아야 합니다.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 고객 영어로 3가지 영단어 customer, client, consumer 차이 (0) | 2023.11.17 |
|---|---|
| 캐묻다 영어로 3가지 표현 with 예문들 (0) | 2023.11.16 |
| 너드미 뜻 영어로 쉽게 풀이하고 예시 살펴보며 이해하기 (0) | 2023.11.15 |
| knock one's socks off 뜻 예문과 함께 리뷰하기 (0) | 2023.11.08 |
| 불가피한, 피할 수 없는 영어로 표현하는 2가지 방법 (0) | 2023.11.07 |
| 뜬구름 잡다 뜻 및 영어로 표현하기 with 예문들 (0) | 2023.11.06 |
