입학하다, 졸업하다 영어로 표현하기

 

 

 

 

안녕하세요. 어제 제가 나이 관련 English 포스팅을 하면서 학생 시절이 떠올랐네요. 그때 친척들이 학생 때가 가장 이쁠 때라고 했던 말이 생각나는데요. 실제로 제가 지다 다니는 학생들을 보며 진짜 풋풋하고 이쁘다고 생각이 듭니다.

 

그런 생각을 하며 저 때로 돌아가면 다른 걸 도전해봐야지라는 상상도 해보죠. 초등학교에 입학하고 나서 자퇴를 하지 않고 큰 문제없이 대학교를 졸업해 직장생활을 하는 건 정말 일반적인 노멀한 패턴이죠.

 

그러면 오늘의 in English 입학하다, 졸업하다 영어로 말하는 시간을 가져보겠습니다.

 

 

 

 

 

 

입학하다, 졸업하다 영어로

 

 

 

enter
: to become a member of a particular organization, or to start working in a particular type of job.

 

어디 단체의 멤버로 되는 뉘앙스를 가지고 있기 때문에 입학하다 느낌을 줄 수 있습니다.

 

enroll
: to put yourself or someone else onto the official list of members of a course, college, or group.

 

입학시키다, 등록하다 느낌이 강합니다. 그래서 예를 들어 자녀를 'He enrolled his daugther in this school(그는 딸을 이 학교에 입학시켰다)할 때 사용할 수 있습니다. 대부분 전치사 in을 사용합니다.

 

graduate
: to complete school, college, or university sucessfully.

 

많이들 아실거에요. 학교 과정을 끝마쳤다. 졸업하다 뜻을 가지고 있어요. 전치사 from을 사용합니다.

 

 

 

학교 하니까 학년 영어로 말할 수 있는 표현들 정리한 포스팅 참고하시면 좋을 것 같네요.

 

학년 영어로 총 정리하기 (고등학교, 대학교 등)

 

 

대화문과 예문을 통해 더 이해해보세요.

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I just enrolled my daughter in elementary school.

 

 

B: Every morning would be like a war.

 

 

A: All I want is that my daughter can blend in easily.

 

 

B: I bet she can make it.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 막 내 딸 초등학교 입학시키고 왔어.

 

 

B: 아침마다 전쟁 같겠구먼.

 

 

A: 내가 원하는 건 내 딸이 잘 애들이랑 어울리는 거야.

 

 

B: 잘할 수 있을 거야, 장담해.

 

---

예문(Example)

 

 

* I will graduate from the university next year.

- 내년에 나 대학교 졸업해.

 

 

* When did you graduate from high school?

- 언제 고등학교 졸업했어?

 

 

* I'm going to enter middle school next month.

- 다음 달에 중학생으로 입학해.

 

 

* I can't decide which university I should enroll in.

- 어떤 대학교 입학 등록해야 할지 결정 못하겠어.

 

 

English Examples.txt

0.00MB

 

 

 

맺음말

 

이렇게 해서 오늘은 입학하다, 졸업하다 영어로 알아보는 시간을 가졌습니다. 유용하게 영어회화에 사용하실 수 있을 거예요. 학창 시절이 그립습니다.

 

 

 

-관련 글-

 

과목 영어로 종류별 25가지 정리 (국어, 체육, 도덕 등)

혼나다, 혼내다, 꾸짖다 영어로 말하는 3가지 방법

꾸벅꾸벅 졸다, 깜빡 잠들다, 한숨 자다, 눈 좀 붙이다 영어로

밤새다 영어로 말하는 3가지 표현

정신 차려 영어로 4가지 표현 방법