안녕하세요. 여러분은 어느 시절로 가장 돌아가고 싶나요? 가장 그리웠던 시절이 언제인가요? 저는 어제 월플라워 영화를 넷플릭스에서 보다가 추억에 잠겼습니다.
다시 캐나다 유학 갔을 시절로 돌아가고 싶네요. 더 많은 걸 보고 즐기고 올 걸 후회가 됩니다. 추억이 있는 장소들이 그립기만 합니다. 청춘이었다고 생각해요.
오늘은 그립다 영어로 말할 수 있는 3가지 표현을 다양한 English 예문들과 함께 살펴보는 시간을 가질게요. 아래 글 보시면서 여러분의 문장들도 만들어보는 시간도 가져보세요.
그립다 영어로
Longman 참고해요.
<1>
miss
: to feel sad because you don't have something or can't do something you had or did before.
: to feel sad because someone you love is not with you.
전에 내가 했거나, 가졌던 것들이 현재는 없어 슬픈, 그리고 내가 좋아하는 사람이 내 옆에 있지 않는 그리운 감정을 가지다의 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
<2>
pine for
: if you pine for a place or for something, you miss it a lot and wish you could be there or have it again.
: If you pine for someone, you feel very unhappy because they are not with you.
miss 보다 더 강한 뉘앙스를 가지는 pine for는 애타게 그리워하다 의미를 가질 수 있습니다. 무엇인가 더 원하는 느낌이라고 말할 수 있죠.
<3>
can't wait
: to be very excited about something and eager to do or experience it.
기다릴 수 없을 정도로 열망하고 신나하는 뉘앙스 보고 싶어서 그리운 느낌을 줄 수도 있습니다.
보고싶다 영어로 표현하는 3가지 방법
안녕하세요. 여러분들은 지금 가장 보고 싶은 사람이 누구인가요? 가족인가요? 연인인가요? 전 연인입니다. 지금까지 절 항상 응원해주고 삶을 안정감을 준 사람이 가장 보고 싶네요. 만남이란
simplelife77.tistory.com
대화문과 예문
< Today dialogue >
A: My girlfriend is going to leave tomorrow for Canada.
B: You must be so sad.
A: Indeed, What if I miss her so much?
B: You guys can do face time, you know.
A: Yeah... but that's not enough. honestly, I don't want her to go there.
< 오늘의 대화문 >
A: 여자친구가 내일 캐나다로 떠나.
B: 슬프겠네.
A: 완전, 너무 보고싶으면 어쩌지?
B: 페이스 타임하면 되잖아.
A: 알아.. 근데 충분하지 않지. 솔직히, 여자친구가 거기 안 갔으면 좋겠어.
Example(예문)
* I can't wait to see you again.
- 나 다시 너 보고싶어 (그리워)
* You seem to pine for your youth.
- 너 어린 시절을 엄청 그리워하는 것 같아.
* I miss hanging out with my best friend, James.
- 내 절친 제임스랑 놀았던 때가 그리워.
* Do you miss working with me?
- 나랑 같이 일했던 때가 그리워?
* Are you still pining for your ex? You have to move on and find someone to date, You're wasting your time.
- 아직도 네 전 여자친구(남자친구)가 보고 싶은 거야(그리운 거야?) 너 잊고 다른 데이트할 다른 사람 찾아야만 해. 너 시간 낭비하고 있어.
* I really miss being able to have a blast with you guys.
- 너네랑 즐거운 시간을 보낼 수 있었던 때가 그리워.
추억, 감성 영어로 말하기 in English
안녕하세요. 우리는 살아오면서 많은 추억을 쌓습니다. 회상에 잠겨 그때를 떠올리면 기분이 좋았을 때도 있고 힘들었던 기억도 있을 겁니다. 지난 일들은 애틋해집니다. 옛날 감성이 그리워질
simplelife77.tistory.com
마치며
오늘의 English 표현 그립다 영어로 말할 수 있는 3가지 방법을 리뷰해 보았습니다. 다양하게 말할 줄 알면 회화 실력이 더 향상되는 걸 느낄 수 있을 겁니다. 물론 초보자라면 쉽게 말하려고 노력하는 게 더 효과적이죠.
'영어요리 > 영어표현' 카테고리의 다른 글
| 물 들어올 때 노를 저어라 영어로 및 사자성어 뜻 이해 (0) | 2023.08.19 |
|---|---|
| 손을 떼다, 발을 떼다 영어로 말하는 표현 리뷰 (0) | 2023.08.18 |
| 얽히다, 꼬이다, 걸리다 영어로 말하기 in English (0) | 2023.08.18 |
| 훈수를 두다 영어로 2가지 표현 예문과 함께 리뷰 (0) | 2023.08.16 |
| 무두절 뜻 및 의미 알아보자 직장인의 행복한 날 (0) | 2023.08.16 |
| 구조하다, 구출하다 영어로 2가지 표현 말하기 in English (0) | 2023.08.14 |
