잃어버리다 영어로 말하는 2가지 방법

 

 

안녕하세요. English는 공부해도 끝이 없죠. 솔직히 한국어도 공부 제대로 하면 끝도 없죠. 내 전문 분야가 아닌 이상 한글로도 이해가 안 되는 경우가 많으니까요. 그래서 전 생활 속에서 자주 사용할 수 있는 표현들을 정리하고 있죠.

 

추가로 영어뉴스를 가끔 읽으며 독해실력도 늘리고 새로운 영단어도 습득하는 거죠. 취미가 되었다고 볼 수 있겠네요. 본론으로 들어와서 살면서 여러분들은 휴대폰이나 자신의 소지품을 잃어버렸던 경우가 있을 겁니다.

 

찾으려고 노력은 하지만 잃어버린 물건을 찾는 게 쉽지는 않죠. 그에 관련해서 잃어버리다 영어로 표현하는 2가지 방법 알아보는 시간을 가져보겠습니다. 대화문으로 쉽게 이해해보세요.

 

 

 

 

잃어버리다 영어로

 

<1>
lose
: to not be able to find someone or something.

 

우리가 흔히 잃어버렸을 때 사용하는 lose입니다. 어디 있는지 전혀 몰라 찾지 못하는 거죠.

 

 

<2>
misplace
: to lose something temporarily by forgetting where you have put it.

 

misplace는 아마 생소하실 수도 있는데요. 이 영단어는 잠깐 어디다 둔 걸 까먹어서 못 찾는 뉘앙스 지금은 잃어버렸지만 어딘가에서 찾을 수 있을 것 같다는 느낌이죠.

 

예를 들면 우리는 종종 신용카드를 잃어버리죠. 하지만 결국 다시 집에서 잘 찾아보면 찾는 경우가 있죠. 간단히 말해서 '일시적으로 잃어버린 느낌'이라고 말할 수 있어요.

 

 

영어 반의어 감 잡다, 감 잃다 영어로? lose one's touch, get the hang of something

 

 

 

대화문과 예문

 

 

< Today dialogue >

 

 

A: I just used my credit card yesterday, but I can't find it now.

 

 

B: You must've misplaced it, Let me pay for it instead.

 

 

A: Thanks, I should rummage through my room, It must be somewhere in my room.

 

 

B: Do you need my hand?

 

 

A: Thanks, but It's ok.

 

 

 

 

< 오늘의 대화문 >

 

 

A: 어제 신용카드 사용했었는데, 지금 찾을 수가 없네.

 

 

B: 잃어버린 게 틀림없군, 내가 대신 계산할게.

 

 

A: 고마워, 방안을 샅샅이 뒤져서 찾아봐야겠어, 내 방 어딘가에 분명 있을 거야.

 

 

B: 내가 도와줘?

 

 

A: 고맙지만, 괜찮아.

 

---

Example(예문)

 

 

* I've lost my car key, I can't figure out the last time I left it.

- 내 차 키 잃어버렸어, 내가 마지막으로 그걸 어디다 두었는지 모르겠어.

 

 

* I think I misplaced the hotel room card.

- 호텔 룸 카드를 잃어버린 것 같아.

 

 

* I feel like I'm losing you.

- 널 잃고 있는 듯한 느낌이야.

 

 

lose는 잃어버리는 다양한 느낌을 줄 수 있습니다.

 

* I will lose 3kg this month.

- 이번 달에 3킬로 뺄 거야.

 

체중을 3킬로 감량해서 전 몸무게보다 더 적게 만드는 뉘앙스죠. 이렇게 전 보다 더 적은 것을 가지는 의미를 풍기고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

 

* I think she lost her confidence.

- 그녀는 자신감을 잃은 것 같아.

 

자신감을 상실한 거죠. 

 

 

잃어버리다 영어예문.txt

0.00MB

 

 

 

맺음말

 

 

위와 같이 대화문과 예문을 보면서 쉽게 잃어버리다 영어로 말하는 2가지 표현을 알아보는 시간을 가져보았습니다. 생활 속에서 자주 사용하는 말이니 알아두시면 좋을 것 같습니다.

 

 

-관련 포스팅-

 

필름 끊기다, 술 취해 기억을 잃다 영어로

밖에 추워 따뜻하게 입어, 옷을 껴입다 영어로

빌려주다, 빌리다 영어로 lend, borrow 차이 구분하기

도로, 길 영어로 road vs street 차이 비교 구분하기